Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- différences: marchandises présentées au bureau (nom et pays)
- différences: marchandises présentées au bureau (nom et pays)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
der tilføjes følgende afsnit: »les mirabelles de lorraine peuvent être conditionnées et être présentées fraîches ou surgelées.
aditamento do parágrafo seguinte: «as “mirabelles de lorraine” podem ser acondicionadas e apresentadas frescas ou ultracongeladas.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
(55) la commission constate que le montant prévu de soutien financier de la sncb à abx-d et abx-nl, tel que présenté dans la notification du 17.2.2003, a été modifié. la commission estime que les circonstances l'ayant amenée à exprimer ses doutes dans l'ouverture de procédure initiale quant à l'absence d'aide d'etat, restent d'application. la commission étend dès lors ses doutes aux nouveaux montants prévus pour à abx-d et abx-nl.
(55) la commission constate que le montant prévu de soutien financier de la sncb à abx-d et abx-nl, tel que présenté dans la notification du 17 février 2003, a été modifié. la commission estime que les circonstances l'ayant amenée à exprimer ses doutes dans l'ouverture de procédure initiale quant à l'absence d'aide d'État, restent d'application. la commission étend dès lors ses doutes aux nouveaux montants prévus pour à abx-d et abx-nl.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: