Вы искали: termini (Датский - Португальский)

- genova-termini imerese [7]
- génova/termini imerese [7].

hovednet (palermo, termini imerese terminal)
principal (palermo, termini imerese terminal)

esso può costituire oggetto di un "riporto" alla campagna successiva: in altri termini, la produzione è per così dire differita di un anno.
esso può costituire oggetto di un "riporto" alla campagna successiva: in altri termini, la produzione è per così dire differita di un anno.

dichiarazione d'esportazione da presentare entro il ... (data limite fissata in base ai termini indicati al paragrafo 5 dell'articolo 29),
dichiarazione d'esportazione da presentare entro il ... (data limite fissata in base ai termini indicati al paragrafo 5 dell'articolo 29),

(103) med hensyn til godstransport mellem fastlandet og sicilien konkurrerer adriatica med private italienske redere på ruterne ravenna-catania og genova-termini imerese.
(103) no que se refere ao transporte de mercadorias entre o continente e a sicília, a adriatica enfrenta a concorrência de operadores privados italianos nas linhas "ravenna/catânia" e "génova/termini imerese".

(103) med hensyn til godstransport mellem fastlandet og sicilien konkurrerer adriatica med private italienske redere på ruterne ravenna-catania og genova-termini imerese. disse rederes udbud af tjenesteydelser kan dog ikke sammenlignes med adriaticas, hvad angår regelmæssighed, sejlhyppighed og fartøjstyper vedrørende de af de italienske myndigheder opstillede krav inden for rammerne af kontrakten om offentlig tjenesteydelse.
(103) no que se refere ao transporte de mercadorias entre o continente e a sicília, a adriatica enfrenta a concorrência de operadores privados italianos nas linhas "ravenna/catânia" e "génova/termini imerese". a oferta desses operadores não pode, porém, ser comparada à da adriatica, em termos de regularidade, frequência e tipo de embarcações, relativamente aos requisitos estabelecidos pelas autoridades italianas no âmbito do contrato de serviço público.