Вы искали: the united states will never waver in... (Датский - Португальский)

tariff schedule of the united states«
schedule of the usa

secretary of the united states department of homeland security
secretário do departamento de segurança interna dos estados unidos

kode i »harmonized tariff schedule of the united states«
código da harmonised tariff schedule of the usa

»certificate for the export of emmentaler cheese to the united states of america«
«certificate for the export of emmentaler cheese to the united states of america»

b) varebeskrivelserne ifølge "harmonized tariff schedule of the united states of america"
b) a designação dos produtos segundo a harmonised tariff schedule of the united states of america;

identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i harmonised tariff schedule of the united states of america
descrição do grupo, em conformidade com as notas suplementares do capítulo 4 da harmonised tariff schedule of the united states of america

varebeskrivelse ifølge »harmonized tariff schedule of the united states of america« (seneste udgave)
a designação dos produtos segundo a harmonised tariff schedule of the united states of america (na sua mais recente versão);

identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i »harmonized tariff schedule of the united states«
identificação do grupo, em conformidade com as notas suplementares do capítulo 4 da harmonised tariff schedule of the united states

b) varebeskrivelse ifølge "harmonized tariff schedule of the united states of america" (seneste udgave)
b) a designação dos produtos segundo a harmonised tariff schedule of the united states of america (na sua mais recente versão);

j. a. katz, "survey of endowed positions in entrepreneurship and related fields in the united states", oktober 2003.
katz, survey of endowed positions in entrepreneurship and related fields in the united states , outubro de 2003.

eksportlicenserne bør tildeles under hensyn til, om produkterne kommer i betragtning for det pågældende usa-kontingent som beskrevet i harmonized tariff schedule of the united states of america.
os certificados de exportação devem ser concedidos tendo em conta a elegibilidade desses produtos para o contingente em causa dos estados unidos, em conformidade com a harmonized tariff schedule of the united states of america.

[7] "profitability of venture capital investment in europe and the united states", european economy series of economic papers, no 245.
[7] profitability of venture capital investment in europe and the united states , european economy series of economic papers, no 245.

de mængder, som hver ansøger har ansøgt om, opdelt efter produktkode i den kombinerede nomenklatur, samt deres kode i harmonized tariff schedule of the united states of america (2005)
as quantidades pedidas por cada requerente, discriminadas por código de produto da nomenclatura combinada e pelo código correspondente da harmonized tariff schedule of the united states of america (2005);

vi har i dag den ære at modtage hr. verhofstadt, der har skrevet en kort, men enestående bog-" the united states of europe"- der er et betydeligt bidrag til den igangværende debat.
hoje, temos a honra de receber o senhor guy verhofstadt, autor de um livro pouco volumoso, mas impressionante, intitulado “ os estados unidos da europa ”, que contribui de forma significativa para o debate em curso.

eksportlicenserne bør tildeles under hensyn til, om produkterne kommer i betragtning for det pågældende usa-kontingent som beskrevet i »harmonised tariff schedule of the united states of america«.
os certificados de exportação devem ser concedidos tendo em conta a elegibilidade desses produtos para o contingente em causa dos estados unidos da américa, em conformidade com a harmonised tariff schedule of the united states of america.

b) de mængder, som hver ansøger har ansøgt om, opdelt efter produktkode i den kombinerede nomenklatur, samt deres kode i harmonized tariff schedule of the united states of america (2005)
b) as quantidades pedidas por cada requerente, discriminadas por código de produto da nomenclatura combinada e pelo código correspondente da harmonized tariff schedule of the united states of america (2005);

betegnelse på den produktgruppe, der er omfattet af det amerikanske kontingent ifølge tillægsbemærkning 16 til 23 og 25 i kapitel 4 i »harmonized tariff schedule of the united states of america« (seneste udgave)
a designação do grupo dos produtos abrangidos pelo contingente dos estados unidos, segundo as notas suplementares 16 a 23 e 25 do capítulo 4 da harmonised tariff schedule of the united states of america (na sua mais recente versão);

with regard to the conclusions of the commission in its decision mentioned above and the fact that the united kingdom has not provided any additional arguments to proof that these funds are private funds, the commission considers that the investments must be regarded as granted through state resources.
with regard to the conclusions of the commission in its decision mentioned above and the fact that the united kingdom has not provided any additional arguments to proof that these funds are private funds, the commission considers that the investments must be regarded as granted through state resources.

'') for så vidt angår praksis ved usa's højesteret henviser jeg især til den berømte dom i sagen mac cullock v. maryland (1819) hos munro. the constitution of the united states. 1947. s. 55.
(') para a jurisprudência do supremo tribunal dos estados unidos, vide sobretudo o célebre acórdão no caso mc culloch v. maryland (1819), in munro, the constitution of the united states, 1947, pág. 55.

report of a mission carried out in the united states of america from 11 september to 15 september 2006 in order to assess the control systems in place to control aflatoxin contamination in almonds intended for export to the european union (dg (sanco)/8300/2006 — mr).
report of a mission carried out in the united states of america from 11 september to 15 september 2006 in order to assess the control systems in place to control aflatoxin contamination in almonds intended for export to the european union [dg (sanco)/8300/2006 — mr].