Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
papel de parede% 1 is the name of the containment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& slet% 1 is the name of the file to save
& apagar% 1 is the name of the file to save
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fjern% 1% 1 is the name of the applet
remover este% 1% 1 is the name of the applet
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
este menu precisa de ser configurado% 1 is the name of the containment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aktivér/ deaktivér kolonnerne for hvert sprogdisplay of the name of the vocabulary collection
activar/ desactivar as colunas de cada línguadisplay of the name of the vocabulary collection
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
em pausa% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now
criar um grupo novoenter the name of the group you are creating now
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
autentificering mislykkedes, prøv igen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
ocorreu um erro na autenticação; por favor, tente de novo.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
teen% 1 har været klar siden% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
o% 1 está pronto desde as% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (falta% 2)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kunne ikke åbne pakken% 1 som er påkrævet af widget' en% 2.% 1 is the name of the applet
não foi possível abrir o pacote% 1 necessário para o elemento% 2.% 1 is the name of the applet
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
artificially propagated hybrids and cultivars of taxus cuspidata, live, in pots or other small containers, each consignment being accompanied by a label or document stating the name of the taxon or taxa and the text »artificially propagated«, are not subject to the provisions of this regulation
os híbridos e cultivares de taxus cuspidata reproduzidos artificialmente, vivos, em vasos ou outros contentores pequenos, sendo cada remessa acompanhada por uma etiqueta ou um documento indicando o nome do táxon ou táxones e incluindo o texto “reprodução artificial”, não estão subordinados às disposições do presente regulamento.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.