Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
antipsykotika/ neuroleptika
doza
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
andre antipsykotika, atc- kode:
grupa farmacoterapeutică: alte antipsihotice, codul atc:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
55 skift fra andre antipsykotika
59 schimbarea medicaţiei antipsihotice anterioare
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
- medicin for psykoser (antipsykotika)
- antipsihotice (medicamente utilizate pentru tratarea psihozelor).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
antipsykotika/ neuroleptika clozapin, pimozid
clozapină, pimozidă
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
farmakoterapeutisk klassifikation: antipsykotika, atc- kode:
grupa farmacoterapeutică: antipsihotice, codul atc:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
antipsykotika, antihistamin h1- antagonister, opioider).
În plus, chmp a fost de părere că mecanismul de interacţiune cu inhibitorii de monoaminooxidază (imao) a mirtazapinului este diferit de cel al inhibitorilor selectivi de recaptare ai serotoninei (ssri).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
farmakoterapeutisk klassifikation: andre antipsykotika atc- kode:
grup farmacologic: alte antipsihotice cod atc:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
tricykliske antidepressiva/ antipsykotika/ anæstetika/ narkotika:
antidepresive triciclice/ antipsihotice/ anestezice/ narcotice:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
abilify tilhører en gruppe lægemidler, der kaldes antipsykotika.
abilify este un medicament din grupul antipsihoticelor.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
zalasta tilhører en gruppe af lægemidler, der kaldes antipsykotika.
zalasta aparţ grupului de medicamente numit antipsihotice. ine
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
fleste former for antipsykotika, antihistamin h1 antagonister, opioider).
61 − mirtazapina poate amplifica proprietăţile sedative ale benzodiazepinelor şi ale altor sedative (în special majoritatea antipsihoticelor, antagonişti antihistaminici h1, opiacee).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Øsofagusdysmotilitet og aspiration er forbundet med anvendelse af antipsykotika inklusive abilify.
disfagia: utilizarea medicamentelor antipsihotice, inclusiv a abilify, s- a asociat cu afectarea motilităţii esofagiene si aspiraţie.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
hvis de nævnte symptomer opstår, skal alle antipsykotika, herunder risperdal, seponeres.
În acest caz, trebuie întreruptă administrarea tuturor antipsihoticelor, inclusiv a rispolept.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
medicin mod psykiske lidelser (antipsykotika) må ikke tages sammen med mirapexin.
- amantadină (care poate fi utilizată în tratamentul bolii parkinson)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
48 dysfagi: øsofagusdysmotilitet og aspiration er forbundet med anvendelse af antipsykotika inklusive abilify.
disfagia: utilizarea medicamentelor antipsihotice, inclusiv a abilify, s- a asociat cu afectarea motilităţii esofagiene si aspiraţie.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
i modsætning til visse andre antipsykotika øger olanzapin responset ved en "anxiolytisk" test.
spre deosebire de anumite alte antipsihotice, olanzapina determină un răspuns crescut într- un test „ anxiolitic ”.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dette omfatter receptpligtig medicin inklusiv benzodiazepiner, stærk smertestillende medicin, antipsykotika, phenobarbital og antihistaminer.
acestea cuprind medicamente eliberate pe bază de prescripţie medicală care includ benzodiazepine, medicamente puternice împotriva durerilor, antipsihotice, fenobarbital, antihistaminice.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
hvis en patient udvikler tegn eller symptomer på malignt neuroleptikumsyndrom, bør alle antipsykotika, herunder invega, seponeres.
dacă un pacient prezintă semne sau simptome care indică snm trebuie întrerupte toate antipsihoticele, inclusiv invega.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
andre lægemidler, som inducerer hypotension, f. eks. tricykliske antidepressiva, antipsykotika, baclofen, amifostin:
alte substanţe care induc hipotensiune arterială sunt: antidepresive triciclice, antipsihotice, baclofen, amifostin.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество: