Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rammedirektivet blev vedtaget, efter at der var vedtaget speci¦kke direktiver såsom drikkevandsdirektivet.
această directivă înlocuiește directiva 80/778/cee a consiliului.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
en øget indsats for at gennemføre vandrammedirektivet, badevandsdirektivet [65] og drikkevandsdirektivet [66], navnlig for små drikkevandsforsyninger
să se intensifice eforturile de punere în aplicare a directivei-cadru privind apa, a directivei privind apa de scăldat [65] și a directivei privind apa potabilă [66], în special în cazul micilor furnizori de apă potabilă;
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
to medfinansierede projekter i spanien vedrørte områder, hvor flere kommuner leverede vand med et nitratindhold, som på grund af forurening fra landbrug var væsentlig højere end det maksimum, der er fastsat i drikkevandsdirektivet.
În zonele vizate de două proiecte cofinanţate în spania, mai multe municipalităţi distribuiau apă cu un conţinut de nitraţi semnificativ mai mare decât limita maximă stabilită prin directiva privind calitatea apei potabile, din cauza contaminării din surse agricole.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
badevandsdirektivet (76/160/eØf) fugledirektivet (79/409/eØf) drikkevandsdirektivet (98/83/ef) direktivet om risikoen for større uheld (seveso) direktivet (96/82/ef) vvm-direktivet (direktivet om vurdering af virkning på miljøet (85/337/eec) direktivet om spildevandsslam (86/278/eØf) direktivet om rensning af byspildevand (91/271/eØf) direktivet om plantebeskyttelsesmidler (91/414/eØf) nitratdirektivet (91/676/eØf) habitatdirektivet (92/43/eØf) direktivet om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening (96/61/ef)
directiva apei de îmbăiere 76/160/eec directiva păsărilor 79/409/eec directiva apei potabile 98/83/eec directiva accidentelor majore (seveso) 96/82/ec evaluarea impactului asupra mediului 85/337/eec directiva nămolului de epurare 86/278/eec directiva apelor uzate urbane 91/271/eec directiva produselor de protecţia plantelor 91/414/eec directiva nitraţi 91/676/eec directiva habitate 92/43/eec prevenirea și controlul integrat al poluării 96/61/eec
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: