Вы искали: forhåndstilladelser (Датский - Румынский)

forhåndstilladelser kan udstedes for:
autorizațiile prealabile pot fi emise pentru:

dog gælder disse bestemmelser kun for forhåndstilladelser udstedt den 13. maj 2005 eller senere.
cu toate acestea, dispozițiile de mai sus se aplică doar în cazul autorizațiilor prealabile emise începând cu 13 mai 2005, inclusiv.

2. tredjelandsfiskerfartøjer må heller ikke foretage omladninger eller forarbejdning medmindre de har fået en forhåndstilladelse fra den medlemsstat, i hvis farvande aktiviteterne skal finde sted. tredjelandsfiskerfartøjer må ikke foretage omladninger eller fiskeri, der indebærer, at to eller flere fartøjer medvirker i fællesskab, medmindre de har fået en forhåndstilladelse til omladning eller forarbejdning fra den pågældende medlemsstat og opfylder de betingelser, der er fastlagt efter artikel 11 i denne forordning.
2. În plus, navele de pescuit ale ţărilor membre pot transborda sau prelucra doar dacă sunt autorizate de statul membru în apele căruia urmează să aibă loc operaţiunea respectivă. navelor de pescuit ale ţărilor terţe li se permite să desfăşoare operaţiuni de pescuit care presupun acţiunea comună a două sau mai multor nave doar dacă au obţinut în prealabil autorizarea de transbordare sau prelucrare de la statul membru respectiv şi îndeplinesc condiţiile prevăzute în art. 11 din prezentul regulament.