Вы искали: forsikringsselskaber (Датский - Румынский)

forsikringsselskaber
societăți de asigurare

forsikringsselskaber + pensionskasser
societăți de asigurare + fonduri de pensii

forsikringsselskaber og pensionskasser
societăți de asigurare și fonduri de pensii

fusioner mellem forsikringsselskaber
o fuziune în sectorul asigurărilor

filialer af forsikringsselskaber i tredjelande
sucursalele societăţilor de asigurare din ţările terţe

forsikringsselskaber og pensionskasser (s.125)
societăți de asigurare și fonduri de pensii (s.125)

om sanering og likvidation af forsikringsselskaber
privind reorganizarea şi lichidarea societăţilor de asigurare

a) kapitalinteresser, som forsikringsselskaber har i:
(a) participaţiile deţinute de societatea de asigurare în:

genforsikringsdepoter og tilgodehavender hos afgivende forsikringsselskaber
depozite la întreprinderi cedente și datorii ale unor întreprinderi cedente;

det vil navnlig omdefinere kapitalkravene til forsikringsselskaber.
În special, aceasta ar urma să redefinească cerințele de capital pentru companiile de asigurări.

forsikringsselskaber i vanskeligheder eller med uregelmÆssige forhold
societăţi de asigurare în dificultate sau într-o situaţie neregulamentară .................................................................................. 28

artikel 2 anvendelse af supplerende tilsyn med forsikringsselskaber
cazuri de aplicare a unei supravegheri suplimentare în societăţile de asigurare

saadanne selskaber benaevnes i dette direktiv forsikringsselskaber.
aceste societăţi sunt desemnate în prezenta directivă prin denumirea de societăţi de asigurare.

hjemlandet kræver, at forsikringsselskaber, der ansøger om tilladelse:
statul membru de origine cere întreprinderilor de asigurare care solicită autorizația:

komitéen behandler ikke specifikke spørgsmål vedrørende de enkelte forsikringsselskaber.
comitetul nu examinează probleme specifice, referitoare la întreprinderile de asigurare individuale.

allerede godkendte forsikringsselskaber skal ligeledes tilfredsstille myndighederne i så henseende.
societăţile de asigurare deja autorizate trebuie de asemenea să se supună autorităţilor competente în această privinţă.

■ uddannelsesudbydere og uddannelsesinstitutioner■ regionale og lokale arbejdsmiljørådgivere og forsikringsselskaber.
p instituţiile din domeniul securităţii şi sănătăţii în muncă;p specialiştii şi practicienii în domeniul securităţii şi sănătăţii în muncă;p furnizorii de servicii de formare profesională şi comunitatea educaţională;p serviciile regionale sau locale de prevenire în domeniul securităţii şi sănătăţii în muncă şi serviciile de

- den indbetalte grundkapital eller for gensidige forsikringsselskaber den faktiske grundfond ;
- capitalul social vărsat sau, dacă este vorba despre societăţi mutuale, fondul iniţial efectiv;

5) "co-assurancegrupper" er grupper etableret af forsikringsselskaber, som:
5. "grupuri de coasigurare" înseamnă grupuri constituite de societăţi de asigurare care:

-aim (association internationale de la mutualité -sammenslutningen af gensidige forsikringsselskaber)
-asociaţia europeană a asiguratorilor cooperatişti şi reciproci (acme);