Вы искали: hybridkøretøjer (Датский - Румынский)

følgende procedure for ældning på prøvebænk anvendes for køretøjer med kompressionstænding, herunder hybridkøretøjer.
pentru vehiculele cu aprindere prin comprimare, inclusiv vehiculele hibride, este aplicabilă următoarea procedură privind încercarea de anduranță pe stand.

følgende procedure for prøvning på ældningsprøvebænk finder anvendelse på køretøjer med styret tænding inklusive hybridkøretøjer, der anvender en katalysator som vigtigste emissionsbegrænsende efterbehandlingssystem.
se folosește următoarea procedură de încercare de anduranță pe standul de încercare în cazul vehiculelor cu aprindere prin scânteie, inclusiv vehiculelor hibride care folosesc un catalizator ca principiu al dispozitivului de control al emisiilor.

reduktionen af co2-emissioner ved brug af det i stk. 1 omhandlede system fra bosch til navigationsbaseret forkonditionering af batteriets ladetilstand i hybridkøretøjer bestemmes ved hjælp af den metode, der er beskrevet i bilaget.
reducerea emisiilor de co2 obținută prin utilizarea sistemului bosch de precondiționare printr-un sistem de navigație a nivelului de încărcare a bateriei vehiculelor hibride, menționat la alineatul (1), se determină în conformitate cu metodologia stabilită în anexă.

anvendelse af bosch' system til navigationsbaseret forkonditionering af batteriets ladetilstand i hybridkøretøjer godkendes som en innovativ teknologi som omhandlet i artikel 12 i forordning (ef) nr. 443/2009 til anvendelse i hybride elkøretøjer i klasse m1 med en masse i køreklar stand på 1650 kg og derover.
se aprobă utilizarea sistemului bosch de precondiționare printr-un sistem de navigație a nivelului de încărcare a bateriei vehiculelor hibride, ca tehnologie inovatoare în sensul articolului 12 din regulamentul (ce) nr. 443/2009, în vederea utilizării pe vehicule hibride electrice din categoria m1 cu masă proprie de minimum 1650 kg.