Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
transportvirksomheder
transportatori
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
organisatorer, transportvirksomheder, brugere og samlesteder
organizatori, transportatori, Îngrijitori Şi centre de grupare
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
d) den eller de beroerte transportvirksomheder.
(d) transportatorul sau transportatorii implicaţi.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
krav til transportvirksomheder, der udfører lange transporter
cerinţe pentru autorizaţiile de transport pentru călătorii de lungă durată
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
1. alle brugere med undtagelse af transportvirksomheder skal:
(1) toţi deţinătorii de animale, cu excepţia transportatorilor:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
cabotagekørsel udført af transportvirksomheder fra hvert indberettende land, efter indberettende land
cabotaj efectuat de transportatori din fiecare țară raportoare, pe țară raportoare
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
- varerne ikke befordres af selvstaendige transportvirksomheder som led i en stoerre godstransport
- mărfurile nu sunt transportate de un transportator independent ca parte a unui lot mai mare;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
3. transportvirksomheder skal transportere dyr i overensstemmelse med de tekniske forskrifter i bilag i.
(3) transportatorii efectuează transporturi de animale în conformitate cu normele tehnice prevăzute în anexa i.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
- sammenholdelse med forretningspapirer fra leverandoerer, kunder, transportvirksomheder og andre tredje parter
- comparaţii cu documentele comerciale ale furnizorilor, clienţilor, transportatorilor sau altor terţi,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
cabotagekørsel udført af transportvirksomheder fra alle indberettende lande, efter land, hvori cabotagekørslen finder sted
cabotaj efectuat de transportatori din toate țările raportoare, pe țara în care are loc cabotajul
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
1. autorisationer til transportvirksomheder udstedes af den kompetente myndighed, under forudsætning af, at:
(1) autoritatea competentă acordă autorizaţii transportatorilor, dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
- eller transportvirksomheder eller former for transportmaessig virksomhed , som er udelukket fra denne forordnings anvendelsesomraade .
- întreprinderi de transport sau activităţi cărora nu li se aplică acest regulament.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
i boks 15 angives oplysninger om godkendte importører, leverandører, producenter, transportvirksomheder, modtagere eller eksportører.
rubrica 15 conține informații privind importatorii, furnizorii, producătorii, transportatorii, destinatarii sau exportatorii autorizați.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
- 1: eksemplar til transportvirksomhedens hovedkontor
- 1: fila pentru sediul central al întreprinderii de transport,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество: