Вы искали: vt (Датский - Румынский)

[4] vt i lisa a osa.
regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin actul de aderare din 2003.

der var ingen statistisk forskel i hyppigheden af vt mellem forsøgsarmene.
nu a existat o diferenţă semnificativă statistic în ratele etv între braţele studiului.

h) virustestet materiale (vt): materiale, som er undersoegt og fundet fri for smitte efter internationalt anerkendte videnskabelige metoder, paa hvilket der ved inspektion i vaekstperioden ikke er paavist symptomer paa vira eller viruslignende patogener, som er forblevet under forhold, der sikrer frihed for enhver smitte, og som anses for at vaere fri for visse alvorlige vira og viruslignende patogener, der vides at forekomme hos de paagaeldende arter i faellesskabet, og som kan mindske materialets brugsvaerd. materiale, der i et specifikt antal generationer nedstammer vegetativt i lige linje fra saadant materiale, paa hvilket der ved inspektion i vaekstperioden ikke er paavist symptomer paa vira eller viruslignende patogener, og som er produceret og forblevet under forhold, der sikrer frihed for enhver smitte, betragtes ogsaa som virustestet. det specifikke antal generationer anfoeres i den oversigt for den paagaeldende art, der udarbejdes i henhold til artikel 4
h) materiale supuse unui test de detectare a viruşilor (v.t.): materiale care au fost supuse unor teste şi considerate necontaminate conform metodelor ştiinţifice recunoscute la nivel internaţional, la care, în urma unei inspecţii a culturii, nu a fost detectat nici un simptom al prezenţei unui virus sau a unui agent patogen similar unui virus, care au fost păstrate în condiţii care să garanteze absenţa oricărei infecţii şi care sunt considerate neatinse de anumiţi viruşi periculoşi şi de anumiţi agenţi patogeni similari unui virus cunoscut la speciile respective existente în cadrul comunităţii şi capabili să reducă utilitatea materialelor. materialele care descind pe cale vegetativă şi în linie directă din materialele menţionate anterior într-un număr specific de etape, la care, în urma unei inspecţii a culturii, nu a fost detectat nici un simptom al prezenţei unui virus sau a unor agenţi patogeni similari unui virus şi care au fost produse şi păstrate în condiţii care să garanteze absenţa oricărei infecţii sunt, de asemenea, considerate a fi fost supuse unui test de detectare a viruşilor. numărul specific de etape este indicat în fişa pentru specia respectivă, stabilită prin aplicarea art. 4;