Вы искали: een (Датский - Русский)

kun een?
- Только одна.

.. kun een ting.
Лишь об одном.

...fire, tre... to, een!
Четыре... Три... Два...

der er een fordel.
Она мне на хрен не нужна.

der er kun een forklaring.
Этому может быть лишь одно объяснение.

behøver jeg sådan een?
Психиатр! Я что, псих?

der var tydligvis een overlevende.
Был один выживший.

du elskede med kun een pige?
Ты что, занимался любовью только с одной девушкой.

- det er sikkert een af dem.
Наверное, это их ног дело.

der var kun plads til een til.
В лодке осталось только одно место.

men der er een, der kan gøre det.
Кое-кто может с этим справиться.

der er der kun een mulighed tilbage.
Значит у нас есть только один способ.

i får een dag til at beslutte jer!
Даю вам день на раздумье.

- jeg har aldrig set een som dig før.
Я ещё не видел такого существа, как ты. Да.

hvor megen romantik kan een kvinde ta'?
Столько романтики может выдержать женщина?

hvor mange piger var der? - kun een.
- Сколько там было девушек?

det er een god ting at vi allerede har pakket.
Ну, хорошо, что наши вещи уже упакованы.

men hvorfor risikere så meget for bare een mand?
Но зачем идти на такой риск ради одного человека?

at din skæbne næsten er for meget for een at bære.
Что судьба уготовила для тебя практически невыносимую ношу.

du ska' få een på dine fede bolsjevik-svesker!
Евнух! Хрен тебе. Большой такой и толстый тебе хрен!