Вы искали: ustandselig (Датский - Русский)

ustandselig.
-Часто сюда приходишь? Всё время.

- ustandselig.
Всегда.

ustandselig vriden.
Бесконечные сплетения.

uskyldige dør ustandselig.
А люди умирают постоянно.

det behandler vi ustandselig.
Это наш конек.

-vi drøfter det ustandselig.
Все думаем и думаем.

- den slags sker ustandselig. - nej.
Такое ведь часто случается.

sådan noget siger folk ustandselig.
Люди постоянно говорят такое. Это часть нашего ремесла.

de elsker ham og sender ustandselig gaver.
Его здесь обожают. Нам все время присылают подарки.

hun gik her ustandselig og solgte sig for crack.
Трахалась за дозу. Она стояла на улице день и ночь, торгуя своим несчастным телом. За крэк.

stupide bøller og ulykkelige skurke gør det ustandselig.
Лидеры так не поступают. Глупые задиры и никчёмные неудачники всегда так поступают.

flammerne raserer den kollapsede by og brænder ustandselig den urene tro på vores tid.
О, очистительное пламя! Преврати этот проклятый город в пепел!

men hvad med folk som kathy og jeg, der skal flytte jer ustandselig, fordi i går rabundus.
Что насчёт людей, как Кэти и я которые приходят туда, и переезжают каждые 5 лет каждые 2 года, каждый год потому что у них не хватает денег - остаться жить на старом месте.

menneskets dumhed - at tro på overlevelse ved at blive ved med ustandselig at slå ihjel, det kan de ikke gøre noget ved!
Они видят, как мы убиваем друг друга... снова и снова с начала времён. Боги не могут спасти нас от нас самих.

"kvinden, der synger." hun sang ustandseligt.
Они прозвали ее "женщиной, которая поет", потому что она все время пела.