Вы искали: glubsk (Датский - Сербский)

gul, glubsk hund.
opaki žuti pas, dobro.

et glubsk angreb.
svirep napad.

en gul, glubsk hund.
veliki, opaki žuti pas.

- som et glubsk, sultent-
kao divlje, gladne ...

- han er en glubsk vagthund.
Осим тога, он је и страшан чувар.

ja. glubsk, voliere, vinger.
tako je, kljunovi!

bare en glubsk ulv i jakkesæt?
Још једна ајкула у оделу.

du fremstår bare som en glubsk ulv.
ne predstavljaš se ništa više nego kao proždrljivi vuk

af og til kan hun være en glubsk heks.
ponekad je gramziva veštica.

jeg måtte give de fem andre til en glubsk hund.
ostale sam dao psu.

som om nogen har forvandlet den til en glubsk metalæder.
kao da je neko pritisnuo prekidač i pretvorio ga u proždrljivu bubu koja jede metal.

niddingevidne spotter retten, gudløses mund er glubsk efter uret.
nevaljao svedok podsmeva se pravdi, i usta bezbožnika proždiru na nepravdu.

"jeg sårede ham, hvilket blot gjorde ham mere glubsk."
napravio sam veliku grešku što sam ga ranio, što ga samo činilo još svirepijim.

det er som om nogen trykkede på en knap og gjorde den til en glubsk metalæder.
kao da je neko okrenuo prekidač, i pretvorio je u proždrljivu metalojeduću bubu.

jeg ved ikke, om det er en dæmon eller en djævel eller bare et glubsk væsen fra et af tidens dunkle gemmer.
ne znam da li je to neki demon ili đavo ili samo neka gladna stvar sa nekog mračnog mesta u vremenu.

et dyr kendt fra historier, myter og sagn som en glubsk dræber. en ulve-race ved navn canis lupus.
dakle, glavni zadatak "vučjeg projekta" je bio da neko otputuje na arktik, pronađe čopor vukova i detaljno prouči njihovo ponašanje.

"pas på falske profeter, som kommer til jer i fåreklæder men som indeni er glubske ulve."
Čuvajte se lažnih proroka koji dolaze odjeveni u ovčju kožu, a iznutra su grabežljivi vukovi.