Вы искали: press and hold (Датский - Сербский)

andet hold.
druga ekipa.

andet hold!
drugi tim, pokret! hajdemo! pokret!

for det andet hold.
isto samo druga ekipa.

- nej, et andet hold.
na drugu... ekipu.

- så send et andet hold.
pozovi drugi tim!

- det andet hold har den?
-odneli su je.

- byt mig til et andet hold.
- Продај ме.

- han skal være på et andet hold.
on je u drugom timu. sve je organizovano.

- giv mig et andet hold, mcnally.
nemamo drugi tim.

det andet hold er nogle overbetalte puddermåse.
druga ekipa su gomila preplaćenih bebica!

- han var på et andet hold i februar.
on je bio dio tima koji je radio alternativne smjene u veljači.

det andet hold ville have tortureret dig for disse oplysninger.
Други тим ће мучити саке информација.

giv mig en sikker linie. få det andet hold derhen nu.
dajte mi bezbednu liniju, šaljite drugi tim tamo.

"men fyrene på det andet hold er slemme mænd."
"ali momci iz suprotnog tima su zaista zli."

- okay. jeg har kaldt fem reportere ind fra det andet hold.
pozvao sam pet reportera iz drugih redakcija.

men uden visuel bekræftelse eller anmodning fra os så kan han ikke sende et andet hold ind.
ali bez vizuelne potvrde ili zahtjeva od nas, ne može poslati drugi tim.

ja, men jeg tænkte bare... jeg kunne måske arbejde som vandbærer for et andet hold.
možda bih mogao biti vodonoša neke druge ekipe.

- kortet siger noget andet. - hold nu op. der er ikke ...
prema karti, blago je zakopano tu negdje.

hvis det andet hold ikke indser, hvor han passer ind i opsætningen, så kan man faktisk rigtigt bringe modstanderne i uro.
ako protivnički tim ne shvati gde se heroj uklapa u celoj liniji onda možete stvarno da ih izbacite iz balansa.

for bøssen der har reddet jeres røv, arbejder nu, takket være jer, på et andet hold. kom så.
nadam se da nije velik, zato što peder koji vam je spašavao guzice sada, zahvaljujući vama, radi u drugoj smjeni.