Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
så døde elisa, og de jordede ham. År efter År trængte moabitiske strejfskarer ind i landet;
potom umre jelisije, i pogreboe ga. a druge godine udarie èete moavske na zemlju.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
så gav han dem et godt måltid, og da de havde spist og drukket, lod han dem gå, og de drog tilbage til deres herre. men fra den tid af kom der ikke flere aramaiske strejfskarer i israels land.
i ugotovi im gozbu veliku; te jedoe i pie; pa ih otpusti, a oni otidoe gospodaru svom; i otada ne dolazie èete sirske u zemlju izrailjevu.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
da sendte herren kaldæiske, aramaiske, moabitiske og ammonitiske strejfskarer imod ham; dem sendte han ind i juda for at ødelægge det efter det ord, herren havde talet ved sine tjenere profeterne.
i gospod posla na nj èete haldejske i èete sirske i èete moavske i èete sinova amonovih; posla ih na judu da ga potru, po reèi gospodnjoj koju govori preko sluga svojih proroka.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
da opstod der rædsel både i og uden for lejren. og alle krigerne, både forposten og strejfskaren, sloges med rædsel; tilmed kom der et jordskælv, og det fremkaldte en guds rædsel.
i udje strah u logor u polju i u sav narod; i straa i oni koji behu izali da plene prepadoe se, i zemlja se uskoleba, jer bee strah od boga.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: