Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
installér applet til do not translate
Инсталирај аплет из путањеdo not translate
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
flytuse the new directory but do not move anything
Прем› јестиuse the new directory but do not move anything
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ignorérplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
игноришиplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
how many times do i have to articulate this? ghosts do not exist.
ne, ne, koliko ti puta moram to reći?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
til at installere eller fjerne, påvirker applets installeret for alle brugere. do not translate
За инсталирање или уклањање, ради са аплетима доступним свим корисницима. do not translate
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
typen af pakke, f. eks. tema, baggrundsbillede, plasmoid, datamotor, runner osv. do not translate
Тип пакета, једно од: plasmoid theme wallpaper dataengine runnerdo not translate
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
installation af% 1 fejlede. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Инсталација није усп› јела:% 1no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 version% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
% 1 издање% 2 nbsp; _bar_/ _bar_ $[ном% 1] ($[_ изв% 1]) издање% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.