Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for fertile kvinder:
Ženske v rodni dobi:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kvinder i den fertile alder
Ženske v rodni dobi
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 5
Качество:
må ikke anvendes af fertile kvinder.
zdravilo se ne sme uporabljati pri ženskah v rodni dobi.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
skal anvendes med forsigtighed hos fertile mænd.
uporabljajte previdno pri plodnih moških.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
din makker må have den mest fertile alder.
-tvoja družica mora biti na vrhuncu svoje plodnosti ...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
fertile kvinder og deres partnere skal begge
zdravljenje z ribavirinom je kontraindicirano pri nosečnicah, zato je potrebna posebna previdnost v izogib nosečnosti pri bolnicah ter tudi pri partnerkah bolnikov, ki jemljejo zdravilo viraferon
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
viraferon skal anvendes med forsigtighed hos fertile mænd.
zdravilo viraferon uporabljajte previdno pri plodnih moških.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fertile kvinder og deres partnere skal begge læ
tudi bolniki in njihove
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
evra er beregnet til kvinder i den fertile alder.
obliž evra je namenjen ženskam v rodni dobi.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kvinder i den fertile alder / kontraception hos kvinder
Ženske, ki bi lahko zanosile/ kontracepcija za ženske
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kvinder i den fertile alder bør anvende sikker antikonception.
učinki atorvastatina so bili v primerjavi z učinki pravastatina statistično pomembni (p=0, 02).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
3 kriterier for kvinder, som ikke er i den fertile alder:
3 pogoji programa thalidomide celgene za preprečevanje nosečnosti morajo biti izpolnjeni pri vseh bolnikih in bolnicah.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
3 effektiv antikonception skal bruges af kvinder i den fertile alder.
3 pojava za nosečnice ni znan, zato je uporaba zdravila ammonaps v nosečnosti kontraindicirana (glejte poglavje 4. 3).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kvinder i den fertile alder bør anvende sikker kontraception under behandlingen.
Ženske v rodni dobi morajo med zdravljenjem uporabljati ustrezno kontracepcijsko metodo.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
- hos kvinder i den fertile alder, som ikke benytter sikker antikonception.
20mg
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fertile kvinder bør altid få foretaget graviditetstest før initiering af behandling med atripla.
pri ženskah v rodni dobi je treba pred začetkom zdravljenja z zdravilom atripla opraviti test nosečnosti.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
fertile kvinder skal anvende sikker prævention under og op til 6 måneder efter behandlingen.
Ženskam v rodni dobi priporočamo, da med zdravljenjem in do 6 mesecev pozneje uporabljajo učinkovito kontracepcijo.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
oplysninger om svangerskabsforebyggelsesprogrammet definition af kvinder i den fertile alder (women of childbearing potential
- zdravnika, ki je talidomid predpisal, da je prenehala uporabljati ali
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kvindelig patient i den fertile alder kvindelig patient, som ikke er i den fertile alder mandlig patient
• obrazce za poročanje o začetku in izidu nosečnosti • ocenitev pomarketinških izkušenj in skladnosti (kot velja v ustrezni državi članici) • obrazce za poročanje o nevropatiji in neželenih učinkih • obrazce za začetek zdravljenja o obstajajo naj 3 vrste obrazcev za začetek zdravljenja: bolnica v rodni dobi bolnica, ki ne more zanositi moški bolnik
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kvinder i den fertile alder skal anvende sikker kontraception under behandlingen og indtil 6 måneder efter behandlingen.
Ženske v rodni dobi morajo uporabljati učinkovito kontracepcijo med zdravljenjem in do 6 mesecev po njem.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.