Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dasker til %s...to set on fire.
to set on fire.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
men denne havde fire ugifte døtre, som profeterede.
alikuwa na binti watatu ambao walikuwa na kipaji cha unabii.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
men de vare omtrent fire tusinde; og han lod dem gå bort.
nao waliokula walikuwa watu wapatao elfu nne. yesu akawaaga,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
og de komme og bringe til ham en værkbruden, der blev båren af fire.
wakati mtu mmoja aliyepooza alipoletwa kwake akiwa amechukuliwa na watu wanne.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
den nye forfatnings tekniske revisionskomite deltog i et fire dage langt arbejdsmøde i nairobi:
—- “suala hapa sio kutokuelewana kuhusu maudhui yaliyomo.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
da jesus nu kom, fandt han, at han havde ligget i graven allerede fire dage.
yesu alipofika huko alikuta lazaro amekwisha kaa kaburini kwa siku nne.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
og de fire væsener sagde: amen! og de Ældste faldt ned og tilbade.
na vile viumbe vinne hai vikasema, "amina!" na wale wazee wakaanguka kifudifudi, wakaabudu.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gør derfor dette, som vi sige dig: vi have her fire mænd, som have et løfte på sig.
basi, fanya kama tunavyokushauri. tunao hapa watu wanne ambao wameweka nadhiri.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
er du da ikke den Ægypter, som for nogen tid siden gjorde oprør og førte de fire tusinde stimænd ud i Ørkenen?"
kwani wewe si yule mmisri ambaye hivi majuzi alianzisha uasi na kuwaongoza majahili elfu nne hadi jangwani?"
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
og da de frygtede, at vi skulde støde på skær, kastede de fire ankre ud fra bagstavnen og bade til, at det måtte blive dag.
kwa sababu ya kuogopa kukwama kwenye miamba, waliteremsha nanga nne nyuma ya meli; wakaomba kuche upesi.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
og foran tronen er der som et glarhav, ligesom krystal, og midt for tronen og rundt om tronen fire levende væsener, fulde af Øjne fortil og bagtil.
mbele ya kiti cha enzi kulikuwa na kitu kama bahari ya kioo, angavu kama jiwe linga'aalo sana. katika pande zote za hicho kiti cha enzi na kukizunguka, kilikuwa na viumbe hai vinne. viumbe hivyo vilikuwa vimejaa macho mbele na nyuma.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
(alle links er på engelsk) den 16. juli 2013 døde 22 børn mellem fire og 12 år på den offentlige folkeskole i den indiske stat bihar efter at have spist forurenede middagsmåltider.
mnamo tarehe 16 julai, 2013, watoto 22 walio na umri kati ya miaka minne na 12 katika shule moja ya msingi ya serikali katika jimbo la bihar nchini india, walipoteza maisha mara baada ya kula chakula cha mchana kinachoamikiwa kuwa kilikuwa na sumu.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.