Вы искали: bruges (Датский - Тагальский)

term er ikke sat, så dialog-brugerfladen kan ikke bruges.
hindi nakatakda ang term, kaya't hindi magamit ang mukha na dialog.

der skal bruges en talent purt guld til den og til alt dette tilbehør.
isang talentong taganas na ginto gagawin, sangpu ng lahat ng kasangkapang ito.

ethvert befordringsmiddel, som bruges af den, der lider af flåd, skal være urent.
at alin mang siya na kasakyan ng inaagasan, ay magiging karumaldumal.

der er ikke installeret noget brugbart dialoglignende program, så den dialogbaserede grænseflade kan ikke bruges.
walang magamit na programang katulad ng dialog na naka-instol, kaya't hindi magamit ang mukha na batay sa dialog.

fedt af selvdøde og sønderrevne dyr må bruges til alt, men i må under ingen omstændigheder spise det.
at ang taba ng namatay sa kaniyang sarili, at ang taba ng nilapa ng ganid, ay magagamit sa alin mang kagamitan: nguni't sa anomang paraan ay huwag ninyong kakanin.

sigils- og smileys-tilvalg bruges ikke længere i opsætningsfilen. fjern dem venligst.
ang mga opsyon ng sigil at smiley sa talaksang pagkaayos ay hindi na ginagamit. paki-tanggal ang mga ito.

modtag dette af dem, for at det kan bruges til arbejdet ved Åbenbaringsteltet, og giv leviterne det med henblik på hver enkeltes særlige arbejde!
tanggapin mo sa kanila, upang sila'y gumawa ng paglilingkod sa tabernakulo ng kapisanan, at ibibigay mo sa mga levita, sa bawa't lalake ang ayon sa kanikaniyang paglilingkod.

deres spind kan ej bruges til klæder, ingen hyller sig i, hvad de laver; deres værk er ulykkesværk, og i deres hænder er vold;
ang kanilang mga bahay gagamba ay hindi magiging mga kasuutan, o magsusuot man sila ng kanilang mga gawa: ang kanilang mga gawa ay mga gawa ng kasamaan, at ang kilos ng karahasan ay nasa kanilang mga kamay.

brug af proxy over ikke-tcp-forbindelse understøttes ikke.
hindi suportado ang mga symbolic link