Вы искали: gods will (Датский - Тагальский)

madmena flyr, gebims folk bjærger deres gods.
madmena ay palaboy; ang mga nananahan sa gebim ay nagtitipon upang magsitakas.

han gav dem folkenes lande, de fik folkeslags gods i eje.
at ibinigay niya sa kanila ang mga lupain ng mga bansa; at kinuha nila ang gawa ng mga bayan na pinakaari:

i will go to a nearby barangay and ask for help for my sick grandmother
pupunta ako sa malapit na barangay at hihingi ng tulong para sa aking lola na may sakit

at ikke dit gods skal mætte fremmede, din vinding ende i andenmands hus,
baka ang mga di kilalang babae ay mapuno ng iyong kalakasan; at ang iyong mga pinagpagalan ay mapasa bahay ng kaapid;

for at tildele dem, der elsker mig, gods og fylde deres forrådshuse.
upang aking papagmanahin ng pag-aari yaong nagsisiibig sa akin, at upang aking mapuno ang kanilang ingatang-yaman.

de, som stoler på deres gods og bryster sig af deres store rigdom?
wala sa kaniyang makatutubos sa ano pa mang paraan sa kaniyang kapatid, ni magbibigay man sa dios ng pangtubos sa kaniya:

han må af med sin vinding, svælger den ej, får ingen glæde af tilbyttet gods.
na kaniyang isasauli ang kaniyang pinagpagalan, at hindi lalamunin; ayon sa pag-aari na kaniyang tinangkilik, hindi siya magagalak.

gods sønner zifjon, haggi. sjuni, ezbon, eri, arodi og areli.
at ang mga anak ni gad; si ziphion, at si aggi, si suni, at si ezbon, si heri, at si arodi, at si areli.

faith in god
pananalig sa diyos