Вы искали: profeterer (Датский - Тагальский)

men den, som profeterer, taler mennesker til opbyggelse og formaning og trøst.
datapuwa't ang nanghuhula ay nagsasalita sa mga tao sa ikatitibay, at sa ikapangangaral, at sa ikaaaliw.

hver mand, som beder eller profeterer med tildækket hoved, beskæmmer sit hoved.
ang bawa't lalaking nanalangin, o nanghuhula na may takip ang ulo, ay niwawalan ng puri ang kaniyang ulo.

løven brøler, hvo frygter da ej? den herre herren taler, hvo profeterer da ej?
ang leon ay umungal, sinong di matatakot? ang panginoong dios ay nagsalita; sinong hindi manghuhula?

den, som taler i tunger, opbygger sig selv; men den, som profeterer, opbygger en menighed.
ang nagsasalita ng wika, ay nagpapatibay sa sarili; nguni't ang nanghuhula ay nagpapatibay sa iglesia.

"rør ikke mine salvede, gør ikke mine profeter ondt!"
na sinasabi, huwag ninyong galawin ang aking mga pinahiran ng langis, at huwag ninyong saktan ang aking mga propeta.