Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dvalenote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
makroertranslators: what this drgeo file contains
Макросtranslators: what this drgeo file contains
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cpu- politiknote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
skærm- lysstyrkenote this is a krunner keyword
равшаннокии экран
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
resultater blev gemt i fil this is the label for the name textfield
Натиҷаҳо дар файл захира карда шуданд
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
summerwidget' s whats this
Ҳамагӣwidget' s whats this
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
suspendér til disknote this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
note this is a krunner keyword
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state
& Холи кардани сабадthe trash is empty. this is not an action, but a state
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cpu- politik% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
note this is a krunner keyword
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
skærm- lysstyrke% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
равшаннокии экран
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vi kan kun have betingelser indeni afsnitsvise strukturer. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
start fejlrapporteringsassistenten. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
Запустить мастер сообщений об ошибках. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sæt skaleringspolitik for cpu- frekvens til "% 1" note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
Насби нақшаи захираи барқ ба '% 1' note this is a krunner keyword
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kunne ikke indlæse installationsprogram til pakketypen% 1. fejlbeskeden var:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
afbryd? hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
ÐаÑҳам? hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& vis kompletteringsliste automatisktranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Намоиши рӯйхати пуркардан бо худкорtranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование