Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ð Ð Ð er anmeldt som arbejdssùgende paÊ arbejdsformidlingen
È myys kassaan, johon vakuutettu kuuluu. kassa on valmis ottamaan vastaan sopivaa tyoÈ ta
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð alderspension plejetillñg.
vanhuuden perusteella voi saada: Ð vanhuuselaÈkettaÈ Ð hoitolisaÈaÈ.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð Ð Ð sygehjñlp aldersog invalidepension arbejdslùshedshjñlp bùrnetilskud.
Ð Ð Ð Ð terveydenhuolto vanhuusja tyoÈkyvyttoÈmyyselaÈkkeet tyoÈttoÈmyysetuudet (subsidio de desempleo) lapsilisaÈt huollettavista lapsista.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð Ð alderspension og bidragspligtig alderdomspension (punkt 5)
È rjestelmien (tai joidenkin niistaÈ) etuuksien edel-
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð Ð Ð optagelse paÊ hjem for fysisk og psykisk handicappede
kyse on ºcasas del marº -asuntoloista, jotka sijaitsevat keskeisissaÈ satamissa. lisaÈtietoja
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð dùdsfald: enke- og enkemandspension bùrnepension plejetillñg ð ð ð
taattu vaÈhimmaÈistulo on tarkoitettu vakavasta taloudellisesta karenssitilanteesta kaÈrsiville henki- lo
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð Ð maÊnedlig livrente (til handicappede bùrn) plejetillñg begravelseshjñlp.
hakemus on laadittava taÈhaÈn tarkoitukseen varatulla lomakkeella.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð selvstñndige erhvervsdrivende pensionister og pensionsansùgere.
elaÈkevakuutus ð
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð oppebñrer en efterladtepension under en ulykkesforsikringsordning
perheelaÈkkeet ð
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð invaliditetsydelser og invalidepensioner (punkt 5)
Ð Ð tyoÈkyvyttoÈmyyden ja vammaisuuden perusteella myoÈnnettaÈvaÈt etuudet ja elaÈkkeet (katso jakso 5)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ydelser vedrùrende invaliditet, alder og dùdsfald ð ð
siihen sisaÈltyvaÈt luontoissuoritukset, sairauspaÈivaÈraha ja a
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð efterladte- og begravelseshjñlp i tilfñlde af dùdsfald
Ð perheelaÈkkeet ja hautausavustus kuolemantapauksissa raskauden aikana ja synnytyksen jaÈlkeen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð have en indtñgt, der ikke overstiger et bestemt belùb
henkiloÈn tulot eivaÈt ylitaÈ tiettyaÈ tasoa
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð forsikring mod arbejdsulykker og erhvervssygdomme (punkt 3)
Ð tyoÈtapaturma- ja ammattitautivakuutus (katso
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ydelsernes stùrrelse tilskud til bùrn og unge med tillñg i tilfñlde af handicap tilskud til sñrundervisning af handicappede plejetillñg ð ð ð
kansalaisten sosiaalisen suojelun jaÈrjestelmaÈaÈn kuuluvan yhteisvastuujaÈrjestelmaÈn piirissaÈ voidaan myoÈntaÈaÈ seuraavia etuuksia:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð arbejdstagere og selvstñndige erhvervsdrivende, der er statsborgere i en anden medlemsstat
ikaÈraja on 21 vuotta, jos lapsi on koulutuksessa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð arbejdstagere og selvstñndige erhvervsdrivende, der er statsborgere i en anden medlemsstat.
kunta maksaa todistuksen hankkimisesta aiheutuneet kulut.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð arbejdslùshedsforsikring (punkt 7) familieydelser (punkt 8).
Ð tyoÈttoÈmyysvakuutus (katso jaÈljempaÈnaÈ jakso 7) ð
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð pleje i sygehuse Ð dog ikke psykiatriske klinikker eller en psykiatrisk afdeling paÊ et almindeligt universitetshospital Ð betales af awbz, naÊr plejen omfatter mere end 1 aÊr
awbz:n mukainen vakuutus korvaa sairaalahoidon ± paitsi hoidon psykiatrisessa sairaalassa tai yliopistollisen sairaalan psykiatrisella osastolla ±, jos hoito kestaÈaÈ yli vuoden .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ð Ð den almindelige tvungne invalide, alder- doms- og efterladteforsikring (punkt 5-7)
Ð pakollista yleistaÈ tyoÈkyvyttoÈmyys-, vanhuusja perhe-elaÈkevakuutusjaÈrjestelmaÈaÈ (jaksot 5± 7)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.