Вы искали: affaldshåndteringsordninger (Датский - Финский)

i lyset af irlands stærke økonomiske vækst må vi sikre, at der investeres ressourcer i alternative affaldshåndteringsordninger.
kun otetaan huomioon irlannin vahva talouskasvu, meidän on varmistettava investoinnit vaihtoehtoisiin jätehuoltomenetelmiin.

irland er inde i en periode med stærk økonomisk vækst, og en del af vores ressourcer skal investeres i alternative affaldshåndteringsordninger.
irlannissa on parhaillaan vahva talouskasvu ja meidän on investoitava osa resursseistamme vaihtoehtoisiin jätehuoltohankkeisiin.

• der er stigende forståelse for, at det er nødvendigt at forebygge og minimere affaldsproduktionen, og det samme er tilfældet med genanvendelse af affald i lande med avancerede affaldshåndteringsordninger.
• ihmiset ovat entistä tietoisempia siitä, että jätteiden syntymistä on ehkäistävä ja jätteiden määrää supistettava. myös jätteen kierrätys on yleistynyt maissa, joissa on kehittyneet jätehuoltojärjestelmät.

medlemsstaterne bør fastsætte sanktioner, der er effektive, står i et rimeligt forhold til overtrædelsen og har afskrækkende virkning, og som skal pålægges de fysiske og juridiske personer, der har ansvaret for affaldshåndteringen, som f.eks. affaldsproducenter, indehavere, mæglere, forhandlere, transportører og indsamlere, anlæg og virksomheder, der udfører affaldsbehandlingsoperationer, og affaldshåndteringsordninger, hvis de overtræder bestemmelserne i dette direktiv.
jäsenvaltioiden olisi säädettävä tehokkaista, oikeasuhteisista ja varoittavista seuraamuksista, joita määrätään jätehuollosta vastaaville luonnollisille ja oikeushenkilöille, esimerkiksi jätteen tuottajille, haltijoille, välittäjille, kauppiaille, kuljettajille ja kerääjille, tai laitoksille tai yrityksille, jotka suorittavat jätteenkäsittelytoimia ja toteuttavat jätehuoltosuunnitelmia, mikäli nämä rikkovat tämän direktiivin säännöksiä.