Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
alligevel
kuitenkin
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
brug alligevel
käytä joka tapauksessa
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
men alligevel!
mutta kuitenkin!
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
& indsend alligevel
& lähetä kuitenkin
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
det er det alligevel.
sitä se kuitenkin on.
forsøg alligevel
jatka tästä huolimatta
" vi gør det alligevel! "
lisätietoja: andré riche (bryssel) e-mail :
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
alligevel fortsætter flygtningestrømmen.
pakolaisvirta jatkuu kuitenkin.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
forøg at gemme alligevel
yritä tallentaa kuitenkin
tvinger til formatering alligevel.
pakotetaan levyn alustus.
men... man ved alligevel aldrig!
tosin... koskaan ei voi tietää!
hvorfor så alligevel Ømu' en?
mutta miksi sitten emu?
problemerne slutter alligevel ikke der.
ongelmat eivät kuitenkaan rajoitu tähän.
alligevel er beløbsrammen meget begrænset.
kaikesta tästä huolimatta rahoitusta saadaan edelleen niukasti.
grafikfilen eksisterer ikke. fortsæt alligevel?
grafiikkatiedostoa ei ole olemassa. jatketaanko silti?
alligevel udebliver denne indlysende sikkerhedsforanstaltning.
näihin tarpeellisiin turvatoimiin ei kuitenkaan ryhdytä.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
ingen grafikfil angivet. fortsæt alligevel?
grafiikkatiedostoa ei annettu. jatketaanko silti?
alligevel må nogle kritiske bemærkninger være tilladt.
cardona (upe). - (pt) arvoisa puhemies, hvk:n työ alkaa lähestyä loppuaan.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
alligevel dækker disse forslag hele palermo-dagsordenen.
kuitenkin nämä ehdotukset kattavat koko palermon asialistan.
