Вы искали: buy (Датский - Финский)

buy-down
ostaa alennetulla korolla

"buy out"
kertaostosopimus

management buy-out
toimivan johdon yritysosto

ledelsens overtagelse af virksomheden (management buy-outs)
yrityksen myyminen toimivalle johdolle (management buy-out)

samtidig havde fonde, der specialiserede sig i management buy out, betydeligt bedre resultater.
mbo-operaatioihin (management buy out) keskittyvien rahastojen tulos oli samalla kaudella selvästi parempi.

tallene viser, at risikoinvestorerne har vendt sig mod investeringer i senere ekspansionsfaser, management buy out og management buy in.
pääomainvestointeja tehdään todistetusti pidemmälle ehtineisiin yrityksiin, management buy out -operaatioihin (mbo) ja management buy in -operaatioihin (mbi).

disse tal omfatter management buy outs, management buy ins, senere ekspansionsfaser, aktieopkøb fra andre aktionærer og handler med refinansiering af bankgæld.
nämä luvut sisältävät management buy out -operaatiot (mbo), management buy in -operaatiot (mbi), myöhemmän vaiheen laajennukset, toissijaiset ostot ja operaatiot, joissa on kyse pankkilainan uudistamisesta.

genkøbsaftaler, sell/ buy-back-forretninger og securities lending-arrangementer( med udveksling af kontanter som sikkerhed), behandles i euroområdets betalingsbalance/ kapitalbalance over for udlandet som lån med sikkerhedsstillelse og ikke som direkte køb/ salg af værdipapirer og opgøres under » andre investeringer « inden for den sektor, som residenten i euroområdet, der gennemfører forretningen, tilhører.
kaikkia repo-operaatioita eli arvopapereiden takaisinostosopimuksia, sell/ buy-back- operaatioita ja arvopaperilainausta( jossa käteismaksu toimii vakuutena) pidetään euroalueen maksutaseessa/ ulkomaisessa varallisuusasemassa vakuudellisina lainoina eikä suorina arvopaperien ostoina/ myynteinä, ja ne kirjataan « muihin sijoituksiin » sille euroalueella sijaitsevalle sektorille, joka toteuttaa operaation.