Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cgip, der i øjeblikket kontrollerer cmb, har allerede forpligtet sig til at lade sine aktier indgå i transaktionen.
jos markkinoita tarkastellaan kansallisina tai rajat ylittävinä aluemarkkinoina, cmb:llä on niillä suuria markkinaosuuksia, mutta ainoa merkittävä markkinaosuuksien yhdistyminen tapahtuisi benelux-maissa.
cmb ønsker at informere forældrene inden for dette kredsløb, således at de kan opnå den rigtige information i rette tid.
("etusija koulu tuksessa" on alankomaalainen koulutushanke, jolla pyritään parantamaan sellaisten lasten mahdollisuuksia, joiden vanhemmat ovat siirtolaisia tai saaneet niukasti koulu tusta).
ccs har planer om at erhverve cmb ved et offentligt ombytningstilbud, der bl.a. skal gennem føres i frankrig.
elintarvikekäyttöön tarkoitettujen laatikkojen euroopan markkinoilla markkinaosuus tulee olemaan 40—50 %.
cmb ønsker at opnå, at samtlige grundskoler i zaanstad-zuid får en blandet skolebefolkning. dette er ikke tilfældet i dag.
nämä "yhteysvanhemmat", joilla on paljon kouluja koskevaa tietoa, voivat toimia välittäjinä toisten vanhempien suuntaan ja samalla tarjota cmb:lle mahdollisuuden selvittää, millaisia käsityksiä vanhemmilla on eri kouluista.
1996-ii, s. 1201.dom i de samlede sager c-395/96 p cmb, cmbt og c-396/96, p dafra-lines, sml. 2000-i, s. 1365.
nämä vanhentumisajat eivät olleet umpeutuneet, koska ne olivat keskeytyneet oikeuskäsittelyn ajaksi.