Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
gennembrud
läpilyönti
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
gennembrud!
komission puheenvuoro
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
destruktivt gennembrud
tuhoava läpilyönti
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
lavine-gennembrud
vyöryläpilyönti
gennembrud i spærreretning
estosuuntainen läpilyönti
ikke-destruktiv gennembrud
häiriötön läpilyönti
det krævede et gennembrud.
se vaati läpimurron.
Последнее обновление: 2011-03-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
det historiske gennembrud i forbindelserne
suhteiden historiallinen läpimurto
dette er et historisk gennembrud.
tämä on historiallinen läpimurto.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
forestil dig et medicinsk gennembrud…
lääketieteellinen läpimurto
det er et meget vigtigt gennembrud.
tämä on hyvin tärkeä läpimurto.
beliggenheden af triggerpunktet for sekundært gennembrud
toisioläpilyönnin liipaisupiste
det er et forrygende gennembrud for europa.
joten cardiffin esityslistalla on paljon asioita.
- genotype etvrc med virologisk gennembrud a
c - genotyyppinen etvr ja virologisen vasteen d menettäminen a
Последнее обновление: 2012-04-12 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
kun et gennembrud på eksportmarkedet kan redde os.
vain läpimurto vientimarkkinoille voi pelastaa meidät.
tiden er derfor inde til et andet gennembrud.
aika on nyt kypsä toiselle läpimurrolle.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
af fordelene ved videnskabelige gennembrud inden for medicinudvikling.
teollisuus hoidollisten tarpeiden täyttämiseksi ja että se on turvallista ja eettistä.
vi forventede ikke et gennembrud, og vi blev ikke skuffet.
emme odottaneet läpimurtoja emmekä siis pettyneet.
den klassiske højkultur har lettere ved at få et gennembrud.
klassisen korkeakulttuurin on helpompi saavuttaa läpimurto.
som ordføreren hr. corbett sagde, er dette et gennembrud.
arvoisa puhemies, kuten esittelijä corbett totesi, kyseessä on läpimurto.