Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bilag iib
liite ii b
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
iib (den internationale investeringsbank)
iib (kansainvälinen investointipankki)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
glykoprotein iib/ iiia- hæmmere:
glykoproteiini iib/ iiia: n estäjät:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
parti/batchnummer for klasse iib
luokka ii b: eränumero
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
ices-zone iib — spitsbergen og bjørneøen
ices-alue iib — huippuvuoret ja karhusaari
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
bilag iib medarbejderbetjente maskiners klassificering og behandling af eurosedler
liite iib eurosetelien luokittelu ja kÄsittely henkilÖkunnan kÄyttÄmillÄ laitteilla
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
gp- iib/ iiia - hæmmere eller fibrinolytika).
ua/ nstemi - ja stemi - hoitoon fondaparinuuksia tulee antaa varoen potilaille, joille annetaan samanaikaisesti muita lääkeaineita, jotka lisäävät verenvuotoriskiä (kuten gpiib/ iiia - estäjät tai trombolyyttiset lääkeaineet).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
konkurrencereglerne i de europæiske fællesskaber del iib: forklarende bemærkninger til statsstøttereglerne
kilpailuoikeus euroopan yhteisöissä — osa ii Β — valtion tukiin sovellettavien sääntöjen selitys
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sa og planlagt administration af gp- iib/ iiia- hæmmere.
(enoksapariinipotilaat) lisälääkityksenä riippuen viimeisestä ihon alle annetusta annoksesta ja gp iib/ iiia- estäjän käyttösuunnitelmista.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
antal dage, som fartøjet er berettiget til i henhold til bilag iib for de valgte redskaber og den meddelte forvaltningsperiode
aluksen liitteen ii b mukaisten kelpoisuuspäivien lukumäärä ilmoitettua pyydystä käyttäen ja ilmoitetun hallinnointijakson pituus.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
ovennævnte kapitel iib. beskriver de generelle principper og metoder, som blev anvendt ved udarbejdelsen af cpa.
edellä luvussa üb. kuvaillaan cpa:n kehittämisen yleiset periaatteet ja toimet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kontrakter om juridiske tjenesteydelser som omhandlet i bilag iib til direktiv 2004/18/ef
direktiivin 2004/18/ey liitteessä ii b tarkoitettujen oikeudellisten palveluiden hankintoihin;
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
disse tjenesteydelser er opregnet i bilag iia og iib til direktiv 2004/18/ef.
tällaiset palvelut on lueteltu direktiivin 2004/18/ey liitteissä ii a ja ii b.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
bilag iib for forvaltningen af kulmule- og jomfruhummerbestande i ices-zone viiic og ixa med undtagelse af cadizbugten
ices-alueiden viii c ja ix a, cádizinlahtea lukuun ottamatta, kummeliturskan ja keisarihummerin hallinnoinnissa sovelletaan liitettä ii b;
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
bilag iib for genopretningen af kulmule- og jomfruhummerbestandene i ices-område viiic og ixa med undtagelse af cadizbugten
ices -alueiden viii c ja ix a, cádizinlahtea lukuun ottamatta, kummeliturskan ja keisarihummerin elvyttämisessä sovelletaan liitettä ii b;
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
en kontrakt, der både omfatter tjenesteydelser, som henhører under bilag iia, og tjenesteydelser, som henhører under bilag iib i direktiv 2004/18/ef, betragtes som henhørende under bilag iia, hvis værdien af de tjenesteydelser, der er anført i dette bilag, overstiger værdien af de tjenesteydelser, der er anført i bilag iib.
hankintasopimus, jonka tarkoituksena on direktiivin 2004/18/ey liitteiden ii a ja ii b soveltamisalaan kuuluvien palveluiden hankkiminen, katsotaan liitteen ii a soveltamisalaan kuuluvaksi sopimukseksi, jos mainitussa liitteessä lueteltujen palveluiden arvo ylittää liitteeseen ii b sisältyvien palveluiden arvon.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: