Вы искали: in what time do you arrived (Датский - Финский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Finnish

Информация

Danish

in what time do you arrived

Finnish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Финский

Информация

Датский

do you want to delete the selected files?

Финский

haluatko poistaa valitut tiedostot?

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Датский

do you want to abort the process of wiping?

Финский

haluatko keskeyttää pyyhinnän?

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Датский

who do you think you are kidding hr. schüssel?"

Финский

ketä luulette huijaavanne, herra schüssel?")

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?

Финский

haluatko että truecrypt yrittää poistaa osion/aseman kirjoitussuojauksen?

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Датский

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?

Финский

asentaaksesi/poistaaksesi truecrypt asennuksen onnistuneesti, sinulla tulee olla pääkäyttäjän oikeudet. haluatko jatkaa?

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Датский

" who do you think you are kidding hr. schüssel, if you think old england' s done?

Финский

(" ketä luulette huijaavanne, herra schüssel, kun luulette vanhan englannin tuhoutuneen?

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?

Финский

truecrypt ei voi lukita taltiota koska on käytössä järjestelmällä tai sovelluksilla (taltiolla saattaa olla avoimia tiedostoja).haluatko pakotetusti purkaa yhteyden taltiolle?

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Датский

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?

Финский

haluatko että sinulle ilmoitetaan, kun aloitetaan nykyisin ajastuksessa olevan salaustehtävän ei-järjesetlmä osiolle/taltiolle?

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Датский

hr. brown og fru green talte så begejstret- pauline and gordon- if it' s so important, why the hell do you not join?

Финский

herra brown ja rouva green ovat puhuneet niin innostuneesti- pauline ja gordon- jos asia kerran on niin tärkeä, miksi hitossa te ette tule mukaan?

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Датский

do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.

Финский

haluatko nyt konfiguroida windowsin luomaan sivutustiedostoja vain windows osiolle?huomioi että jos painat 'kyllä', tietokone uudelleenkäynnistetään. käynnistä sitten truecrypt ja yritä luoda uudelleen piilotettu käyttöjärjestelmä.

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,838,874 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK