Вы искали: juice (Датский - Финский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Финский

Информация

Датский

juice

Финский

mehu

Последнее обновление: 2012-09-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

du må ikke tage riprazo sammen med grapefrugt juice.

Финский

Älä ota riprazoa greippimehun kanssa.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

bør ikke tilsættes syrlige drikkevarer såsom orange juice.

Финский

kapselin sisältöä ei tule sekoittaa happamiin juomiin kuten appelsiinimehuun.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

- du må ikke tage tabletten sammen med juice eller mælk.

Финский

- Älä ota lääkettä mehun tai maidon kera

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

bør ikke blandes i syrlige drikkevarer f. eks. orange juice.

Финский

kapselin sisältöä ei tule sekoittaa happamiin juomiin kuten appelsiinimehuun.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

samtidigt indtag af grapefrugt juice forventes at øge plasmakoncentrationen af vardenafil.

Финский

samanaikaisesti nautitun greippimehun oletetaan nostavan vardenafiilin plasmapitoisuutta.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

han strakte sig og stod op. han spiste morgenmad, derbestod af havregrød og juice.

Финский

hän nousi ylös ja söi aamiaiseksi paahtoleipää ja kaakaota.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

solanum lycopersicum juice er den saft, der presses ud af frugten fra tomaten, solanum lycopersicum, solanaceae

Финский

solanum lycopersicum juice on tomaatin, solanum lycopersicum, solanaceae, hedelmästä puristettava mehu

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

citrus medica limonum juice extract er en ekstrakt af saften fra citronen, citrus medica limonum, rutaceae

Финский

citrus medica limonum juice extract on sitruunan, citrus medica limonum, rutaceae, mehusta saatava uute

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

efter regelmæssig indtagelse af grapefrugt juice, kan denne effekt vare i mindst tre dage efter den sidste indtagelse af grapefrugtjuice.

Финский

jos greippimehua on käytetty säännöllisesti, mehun vaikutus voi kestää ainakin 3 vuorokautta viimeisen mehuannoksen ottamisen jälkeen.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

daucus sativa juice er den væske, der presses ud af det friske frugtkød fra guleroden, daucus carota sativa, umbelliferae

Финский

daucus sativa juice on porkkanan, daucus carota sativa, umbelliferae, tuoreesta hedelmälihasta puristettava mehu

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

citrus medica limonum juice er den væske, der presses ud af det friske frugtkød fra citronen, citrus medica limonum, rutaceae

Финский

citrus medica limonum juice on sitruunan, citrus medica limonum, rutaceae, tuoreesta hedelmälihasta puristettava mehu

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

pulveret bør blandes med vand, juice, mælk, kosttilskud eller mad, indtil det er helt opløst, og indtages lige efter opblanding.

Финский

valmis seos tulee nauttia välittömästi sekoittamisen jälkeen.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

til patienter, som får stoffer, der er moderate cyp3a4 hæmmere, såsom fluconazol, grapefrugt juice og erythromycin bør behandlingen starte med en dosis på 7, 5 mg.

Финский

potilailla, jotka saavat kohtalaisia cyp3a4: n estäjiä, kuten flukonatsoli, greippimehu ja erytromysiini, suositettu aloitusannos on 7, 5 mg vuorokaudessa.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

jeg tror ikke, at de emner, som er skyld i dette, betegnelsen af vin, kvoten for vin, frugt og juice, var værd at lave sådan en ballade om.

Финский

mielestäni aiheet, joiden kohdalla tämä on tapahtunut — viinien nimet sekä viini, hedelmä- ja jotkin mehukiintiöt — , eivät ole oikeastaan sen arvoisia, että asiasta kannat taisi nostaa tällainen meteli.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

på grund af smagen anbefales det ikke at blande viracept oralt pulver med syreholdig føde eller juice (som f. eks. appelsinjuice, æblejuice eller æblemos).

Финский

maun takia jauhetta ei suositella sekoitettavaksi happamiin aineisiin (esim. omenasoseeseen, appelsiini - tai omenamehuun).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

ved co- administrering med moderate cyp3a4 hæmmere, som erythromycin, clarithromycin, telithromycin, fluconazol og grapefrugt juice, bør den anbefalede begyndelsesdosis af darifenacin være 7, 5 mg daglig.

Финский

annettaessa darifenasiinia yhdessä kohtalaisten cyp3a4: n estäjien, kuten erytromysiinin, klaritromysiinin, telitromysiinin, flukonatsolin ja greippimehun kanssa, darifenasiinin suositeltu aloitusannos on 7, 5 mg vuorokaudessa.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

slug adrovance tabletten med et helt glas postevand (ikke mineralvand), mindst 200 ml, efter de er stået op, og før de indtager mad, drikke eller anden medicin. • tag ikke tabletten med mineralvand. • tag ikke tabletten med kaffe eller te. • tag ikke tabletten med juice eller mælk.

Финский

juo lääkkeen kanssa vähintään yksi lasillinen vettä (ei kivennäisvettä) (vähintään 200 ml eli 2 dl).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,784,597,463 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK