Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
of the agreement .
of the agreement .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
part of the message
sanoman osa kenttä
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
name of the proposal :
name of the proposal :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( ii ) the appointment of any liquidator , receiver , administrator or analogous officer or the commencement of any procedure for the winding-up or reorganisation of the counterparty or any other analogous procedure ;
( ii ) the appointment of any liquidator , receiver , administrator or analogous officer or the commencement of any procedure for the winding-up or reorganisation of the counterparty or any other analogous procedure ;
andre oplysninger: ledende embedsmand i aeoi office of exploration and mining affairs.
lisätietoja: korkea virkamies aeoi:n etsintä- ja kaivostoimintavirastossa (aeoi office of exploration and mining affairs).
kontoret for forskning (office of the chief scientist) i ministeriet for nationale infrastrukturer, på områderne energi, infrastrukturudvikling og geovidenskaber.
israelin kansallisista infrastruktuureista vastaavan ministeriön tutkimusjohtajan toimistoon energian, infrastruktuurien kehittämisen ja geotieteen alojen osalta.
efter en anmodning fra de britiske myndigheder henviste kommissionen compass’ planlagte overtagelse af rail gourmet uk til detbritiske office of fair trading.
imperial tobacco ja gallaher ovatselvät markkinajohtajat näillä markkinoilla.
jonas berggren, head of the brussels office of the confederation of swedish enterprise, beskikkes som medlem af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2015.
nimetään jonas berggren, head of the brussels office of the confederation of swedish enterprise, euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20 päivään syyskuuta 2015.
heri indgår ikke british energy's forpligtelser, selvom dette selskab efter sin omstrukturering betegnes af british office of national statistics som et offentligt selskab.
tämä ei koske british energyn (be) vastuita, vaikka kyseisen yrityksen uudelleenjärjestelyn jälkeen british office of national statistics onkin luokitellut sen liikelaitokseksi.