Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
patentregistrering [67]
patenttien rekisteröinti [67];
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
i denne ordning er store virksomheder imidlertid ikke udelukket fra at modtage støtte til patentregistrering.
suuryritysten on kuitenkin mahdollista saada toimenpiteen nojalla tukea patentin rekisteröintiin.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
heri indgår oprettelse, udvidelse eller modernisering af laboratorier til anvendt forskning, videreudvikling af software, studier af indførelse af ny teknologi, innovation og innovative prototyper samt patentregistrering.
tällaisia hankkeita ovat soveltavaan tutkimukseen käytettävien laboratorioiden rakentaminen, laajentaminen ja uudenaikaistaminen, tietokoneohjelmistojen lisäkehitys, nykytekniikoiden soveltamista koskevat selvitykset, innovatiivisten prototyyppien valmistaminen ja patenttien rekisteröinti.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
at der ikke er beviser for, at udgifter til f.eks. undersøgelser af indførelse af ny teknologi, patentregistrering, undersøgelser af støtteberettigelse samt af organisation og markeder er blevet indregnet op til kun 12 % af de øvrige støtteberettigede omkostninger i nr. 131 i støtteberegningen
ei ole näyttöä siitä, että laskettaessa tuen määrää esimerkiksi nykytekniikoiden käyttöönottoa koskeviin selvityksiin, patenttien rekisteröintiin, investointien tukikelpoisuutta koskeviin selvityksiin sekä organisaatio- ja markkinatutkimuksiin liittyvät kustannukset olisi rajoitettu vain 12 prosenttiin muista johdanto-osan 133 kappaleessa mainituista tukikelpoisista kustannuksista,
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество: