Вы искали: skønhedskonkurrence (Датский - Финский)

skønhedskonkurrence
kauneuskilpailu

den åbne koordinationsmetode for pensioner er ikke en skønhedskonkurrence.
eläkkeisiin sovellettava avoin koordinointimenetelmä ei ole mikään kauneuskilpailu.

for nylig blev der dræbt 220 under uroligheder i forbindelse med en skønhedskonkurrence.
hiljattain 220 henkilöä kuoli kauneuskilpailuun liittyvissä mellakoissa.

vi er ikke i konkurrence med usa - man kunne næsten tale om en skønhedskonkurrence.
ei voi sanoa, että he lähestyisivät toisiaan kädet täynnä kukkia.

også da vi behandlede emnet eeurope, havde vi en vidensøkonomi, så vi forædles hele tiden ligesom deltagere i en skønhedskonkurrence.
vielä eeuropea käsiteltäessä olimme tietopohjaisessa taloudessa, joten me jalostumme tässä koko ajan kuin missikandidaatit.

og straks er vi fremme ved en skønhedskonkurrence: 0,5%, 0,1%, mener fru gebhardt.
ja sitten olemmekin jo kauneuskilpailussa: 0,5 prosenttia, 0,1 prosenttia, sanoo jäsen gebhardt.

hold dem til europa, og prøv at sikre, at det ikke kun kommer til at dreje sig om midtvejsevalueringer og nationale eller lokale skønhedskonkurrencer, men at det kommer til at dreje sig reelt og ægte om at udfordre europas fremtid.
puolustakaa eurooppaa ja yrittäkää varmistaa, ettei kyse ole vain vaalikauden puolivälin kokeista ja kansallisista tai paikallisista kauneuskilpailuista vaan todellisesta, aidosta euroopan tulevaisuuden muokkaamisesta.