Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
der er 240 000 skolelever, 27 000 studerende og 19 000 lærere i estland.
valkoiseen kirjaan ei sisälly tämän alan toimenpiteitä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
der er 11 universiteter, 8700000 skolelever, 800000 studerende og 540 000 lærere i polen.
puolassa on 11 yliopistoa, 8 700 000 koululaista, 800 000 opiskelijaa ja 540 000 opettajaa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
for indtil nogle få år siden ydede europa-parlamentet en konkret støtte til skoler og skolelever fra hele europa, men så blev denne støtte skåret væk af sparehensyn.
vielä muutama vuosi sitten parlamentti myönsi huomattavaa tukea ja rahoitusta eri puolilla eurooppaa oleville kouluille ja koululaisille, mutta rahoitus on nyt lopetettu varojen säästämiseksi.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
vi skal i denne forbindelse også kritisere staten israels bygning af en mur på de palæstinensiske områder, en mur, som forhindrer landmænd i at nå frem til deres dyrkede marker, en mur, som adskiller skolelever fra deres skoler, en mur, som forhindrer syge i at nå på hospitalet osv.
tässä yhteydessä on myös kritisoitava sitä, että israelin valtio rakennutti palestiinalaisalueelle muurin. muuri erottaa esimerkiksi maanviljelijät tiluksistaan ja koululaiset kouluistaan ja estää sairaiden pääsyn sairaaloihin.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество: