Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nøgleaktionerne om fatter kontrolleret termonuklear fusion og nuklear fission.
yhteisen tutkimuskeskuksen (ytk) toteuttama toi minta jakautuu neljään aihealueeseen, jotka ovat: hallittu lämpöydinfuusio, ydinfission turvallisuus, ydinmateriaalien valvonta sekä ydinjätteiden käytöstäpoistaminen ja hallinta.
samordningsudvalget: euratom-doe (samarbejde inden for kontrolleret termonuklear fusion)
euratomin ja yhdysvaltojen energiaministeriön (doe) yhdenmukaistamiskomitea (yhteistyö hallitun lämpöydinfuusion alalla)
ifølge offentlige undersøgelser er termonuklear fusion en ganske almindelig opgave for civilisationen, der bør løses i fællesskab.
julkisen tutkimustiedon mukaan lämpöydinfuusiokin on arkipäiväinen tehtävä, joka ihmiskunnan pitäisi ratkaista yhdessä.
iter er en forsøgsreaktor, der kan reproducere deenergiprocesser, som forløber i solen og stjernerne,dvs. termonuklear fusion.
iter on koereaktori, jolla on tarkoitus tuottaa auringon ja tähtien voimanlähteenäänkäyttämää energiaa eli lämpöydinfuusiontuloksena syntyvää energiaa.
denne strategi vedrører naturligvis ikke udelukkende ikkenuklear energi og - en mulighed på langt sigt - termonuklear fusion.
näissä nimenomaisissa hankkeissa vaatimuksena on ainoastaan kirje, jossa ilmaistaan sitoutuminen hankkeen jatkamiseen. kamiseen.
der blev også vedtaget konklusioner om gennemførelsen af iter-projektet (international termonuklear forsøgsreaktor). reaktor).
neuvosto myös kokoontui ensimmäistä kertaa yh dessä kie-maiden liikenneministereiden kanssa rakenteellisen vuoropuhelun puitteissa.
den reelle forhøjelse ligger på området "kontrolleret termonuklear fusion", hvor man forhøjer beløbet fra 700 til 800 mill, euro.
hän esittää kuitenkin komission ehdotukseen yli 300 tarkistusta, jotka ovat caudronin mukaan hänen itsensä, muiden teollisuusvaliokunnan jäsenten ja lukuisten euroopan tiedeyhteisön edustajien kanssa käymien neuvottelujen tulosta.