Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nt1 undervisningspligt
nt1 avustavan hoitohenkilökunnan koulutus
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
rt undervisningspligt (3211)
nt1 uudet opetusmenetelmät
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
use undervisningspligt (3211) skolepligtig alder (3216)
use atk-alan ammatti (3236) tietokoneavusteinen julkaisu (3236)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2042 1477 uddannelse erhvervsuddannelse, lærlingeuddannelse, uddannelsespolitik. undervisningspligt
dublinin säätiö, euroopan sosiaalipolitiikka, luettelo, osakkeenomistus
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ef-lande. praktik erhvervsuddannelse, uddannelsespolitik, undervisningspligt, unge
1002 historiikki, lähi-itä, yhteisön politiikka, yhteisön tehtävä kansainvälisissä asioissa
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
use undervisningspligt (3211) manifest (3221) manuskript (3221) maskinel
use atk-piratismi (3236) opiskelija-asuntola ohjelmistopakkaus
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
rt børns rettigheder (1236) rt skoleplan (3216) rt undervisningspligt (3211)
nt1 kotiopetus nt1 tietokoneavusteinen opetus
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
rt analfabetisme (2826) rt undervisning i kernefag (3211) rt undervisningspligt (3211)
nt1 opetuksen laatu nt1 opintojen kesto
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2022 universitet * livslang uddannelse, nuklear medicin, strålingsbeskyttelse undervisningspligt erhvervsuddannelse, lærlingeuddannelse, uddannelsespolitik, unge
dublinin säätiö, euroopan sosiaalipolitiikka, luettelo, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus alustava esitys ey:n talousarvioksi, rahoitusnäkymät, vertaileva tutkimus, yhteisön talousarvio
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ef-lande, praktik erhvervsuddannelse, uddannelsespolitik, undervisningspligt, unge beskæftigelsesstruktur, merværdi, produktivitet, økonomisk aktivitet
ey:n tekemä sopimus, kansainvälinen oikeus, yhteisön oikeus -kansallinen oikeus, yhteisön suhteet
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
portugal har i forhold til de øvrige medlemsstater længe haft en meget lav befolkningsandel, der gennemførte studier eller uddannede sig ud over det, den normale undervisningspligt krævede.
portugalilaiset hakeutuvat muiden eumaiden kansalaisia harvemmin koulutukseen tai ammatilliseen koulutukseen oppivelvollisuuden suorittamisen jälkeen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i betragtning af at vi i europa alle sammen har undervisningspligt, er det et godt instrument til at bringe kultur, herunder den fælles europæiske kultur, ud til de fremtidige borgere.
koska koulunkäynti on pakollista kaikkialla euroopassa, se tarjoaa hyvän mahdollisuuden opettaa tulevaisuuden kansalaisille kulttuuria, myös yleiseurooppalaista kulttuuria.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
kommissionen øger sin støtte til universel undervisningspligt på primærtrinnet i alle udviklingslande som et led i sin målsætning om" uddannelse til alle" og sine udviklingsmål for uddannelse og ligestilling mellem kønnene i det nye årtusinde.
yhteisö lisää tukeaan pakolliseen yleiseen peruskoulutukseen kaikissa kehitysmaissa osana sitoumustaan" koulutusta kaikille"-kehykseen sekä kehitysyhteistyölle asetettuihin vuosituhannen tavoitteisiin, jotka koskevat koulutusta ja sukupuolten välistä tasa-arvoa.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tyskland sprogundervisning erhvervsuddannelse, klassifikation, undervisningsplan erhvervsuddannelse, lærlingeuddannelse, undervisningspligt, unge erhvervsuddannelse, sverige, undervisningssystem livslang uddannelse, organisation af undervisning, uddannelse af
2161 2436 väestölaskenta asuminen, tilastomenetelmä, väestötilasto, yhteisön ohjelma tanska, tilasto, väestötilasto toimintaohjelma, väestön alueellinen jakautuminen, väestöpolitiikka, väestötilasto
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
der er ved at blive udarbejdet en rapport om, hvordan europaskolerne kan finansieres, så der kan tages hånd om børn med særlige behov på samme måde, som der tages hånd om alle børn, der går på europaskolerne, gratis og med undervisningspligt.
parhaillaan on valmisteilla mietintö eurooppa-koulujen rahoituksesta: lapsille, joilla on erityistarpeita, on voitava tarjota oppivelvollisuuden mukainen perusopetus samalla tavoin kuin se tarjotaan maksutta kaikille eurooppa-kouluja käyville lapsille.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
i de skandinaviske medlemslande (danmark, finland og sverige) starter undervisningspligten først i 7-års alderen.
pohjoismaisissa jäsenvaltioissa (tanskassa, suomessa ja ruotsissa) koulunkäynti on pakollista 7-vuotiaasta alkaen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: