Вы искали: dækningsgrad (Датский - Французский)

dækningsgrad
facteur de couverture

dækningsgrad otte.
couverture de niveau huit.

dækningsgrad i%
titres couverts en%

uheldsstatistikkens dækningsgrad
couverture des données relatives aux accidents

dækningsgrad i pct.: kommentarer:
titres couverts en% commentaires

dækningsgrad for vigtige teletjenester
taux de pénétration pour les principaux services de télécommunication

dækningsgrad for børnepasning, 0-3 år*
couverture des structures de garde pour les enfants jusqu’à l’âge de 3 ans

dækningsgrad ved gennemsnitsindkomst for enlig*
taux de remplacement du revenu pour un célibataire percevant un salaire moyen*

stater med en dækningsgrad omkring 10%
pays présentant un taux de pénétration d'environ 10

dækningsgrad for forrentning og afdrag på gæld
couverture du service de la dette

er sprøjteudleveringens dækningsgrad tilstrækkelig i europa?
la couverture des programmes d’échange de seringues en europe est-elle suffisante? sante?

dækningsgrad ved gennemsnitsindkomst for et par med 2 børn*
taux de remplacement du revenu pour un couple avec deux enfants percevant un salaire moyen*

dækningsgrad for børnepasning, 3 - skolepligtig alder*
couverture des structures de garde pour les enfants de 3ans jusqu'à l'âge de scolarité obligatoire

stater med en dækningsgrad mellem 4% og 7%
pays présentant un taux de pénétration compris entre 4 % et 7

den offentlige indkomstafhængige pensionsordning sikrer en høj dækningsgrad.
le régime public de pension lié au revenu assure un haut niveau de remplacement des revenus.

der må sondres mellem den teoretiske og den reelle dækningsgrad.
il convient de faire une distinction entre taux de remplacement théorique et taux de remplacement empirique.

et af de vigtigste aspekter af forretningsplanen er den planlagte dækningsgrad.
l’un des principaux aspects du plan d’entreprise est le taux de pénétration escompté.

finland, portugal og Østrig havde en dækningsgrad på over 15 %.
en finlande, au portugal et en autriche, ce taux de pénétration est supérieur à 15 %.

italien erkender således, at pensionernes dækningsgrad må forventes at falde.
l'italie reconnaît par exemple que les taux de remplacement actuels sont appelés à baisser.

skattekonkurrencen må ikke underminere finansieringen af den sociale sikring og dennes dækningsgrad.
la concurrence fiscale ne doit pas porter atteinte au financement et à la couverture de la protection sociale collective.