Вы искали: dankort (Датский - Французский)

dankort terminalen er nede.
le distributeur est hs.

det gav pote med vagtens dankort.
la carte de crédit du gardien.

- vi har dankort, kontanter, telefon.
on a les cartes de crédit, l'argent, le portable.

historikken fra dit dankort bekræfter at du gør.
malheureusement, vos relevés de carte de crédit disent le contraire.

der, hvor i skal hen, tager de ikke dankort.
- c'est quoi ? - là où vous allez, ils ne prennent pas le plastique.

det mener du ikke. skulle vi stjæle dankort?
sans blague, comment on s'en sortirait, en volant des cartes bleues ?

ked af at sige det. men havet tager ikke mod dankort.
je suis désolé d'avoir à t'annoncer ça, mais l'océan ne va pas accepter ta carte bleue.

nu er det kun dig om mig, hvor sej er du uden dit dankort?
mais là, c'est entre toi et moi. alors, tu fais toujours le dur, sans ta carte de crédit ?

husk, vertusair tager ikke imod kontanter, så husk at have dit dankort klar.
rappelez-vous, vertusair n'accepte plus le liquide, alors préparez votre carte de crédit.

jørgen var der ikke, og dit dankort virkede ikke, så jeg måtte punge ud.
jørgen était absent et j'ai dû te les prêter.

vi fik middag lige ved siden af, og i kan tjekke op på det med mit dankort.
on a dîné dans le restaurant d'à côté, ce que vous pouvez vérifier, car j'ai utilisé ma carte de crédit.

ingen af dem har købt en flybillet, tømt deres konto, eller brugt deres dankort.
aucun d'entre eux n'a acheté un billet d'avion ou vidé son compte en banques ou utilisé sa carte de crédit.

næsten hver eneste voksne dansker har et dankort, og dentypiske kortindehaver har mere end ét betalingskort.
presque tous les danois adultesdisposent d’une «dankort» et l’utilisateur typique dispose généralement de plus d’une carte depaiement.

ser du, jeg har nappet alle hendes dankort notaer så hun ikke skulle opdage alt det vi købte på hendes kort.
tu vois, j'ai piqué tous ses relevés de cartes de crédit, alors elle ne saura rien de toutes nos dépenses, hein ?

det er nemt at bruge enten eurocheque eller visa/dankort, når man rejser og skal betale i udlandet.
représentation en france 288, boulevard saint-germain f-75007 paris pour obtenir les publications: centre d'information et de documentation «sources d'europe» socle de la grande arche f-92054 paris-la défense

i må ikke stoppe ved en tank. hvis i skal købe noget, så betal kontant, i må ikke bruge jeres dankort.
pas d'arrêt aux stations-service et si vous achetez quelque chose, payez en liquide, n'utilisez pas vos cartes.

vi tager imod kredit- og dankort. de kan også komme tilbage i morgen. dette medfører dog yderligere gebyrer.
payez par carte ou revenez, mais il y aura des frais de garde.

- paraplyer, tog, jfk, dankort-gebyr, radioværter, radiokanaler, starbuck, og knicks... og gud.
les offres de cartes de crédit, les appels masqués, les grands parapluies, la ligne de métro f, l'aéroport jfk, la voie rapide brooklyn-queens, les taxes de retrait bancaire, les magasins à un dollar, les présentateurs radio, le réseautage, les starbucks, l'équipe des knicks... les knicks, les knicks ! et dieu !

dankortet lyver.
les cartes mentent.