Вы искали: elektrofiskeri (Датский - Французский)

elektrofiskeri
pêche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel

elektrofiskeri i ices-zone ivc og ivb
pêche électrique dans les zones ciem iv c et iv b

elektrofiskeri i ices-område iv c og iv b
pêche électrique dans les zones ciem iv c et iv b

elektrofiskeri i den centrale og sydlige del af nordsøen.
pêche électrique en mer du nord centrale et méridionale.

målrettet fiskeri efter tunge med bomtrawl eller [elektrofiskeri].
pêche ciblée de la sole au chalut à perche ou au [chalut, associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel].

(18) for at tilvejebringe bedre og mere videnskabelige data om laksebestanden bør elektrofiskeri tillades.
(18) en vue d'accroître la quantité et la qualité des données scientifiques disponibles sur le stock de saumon, il convient d'autoriser l'électropêche.

med henblik på indsamling af data kan den enkelte kohorte af unglaks i alle floder med vildlaks overvåges med elektrofiskeri inden smoltifikation.
aux fins de la collecte de données, toute cohorte de saumons juvéniles, dans tout cours d'eau à saumons sauvages, peut faire l'objet d'un recensement par électropêche avant la smoltification.

som undtagelse fra artikel 31 er elektrofiskeri med bomtrawl tilladt i ices-afsnit ivc og ivb syd for en geodætisk linje mellem følgende punkter målt efter wgs84-koordinatsystemet:
par dérogation aux dispositions de l'article 31, la pratique de la pêche à l'aide de chaluts à perche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel est autorisée dans les divisions ciem iv c et iv b au sud d'une ligne de rhumb reliant les positions suivantes, mesurées selon le système de coordonnées wgs84:

(32) i lyset fra rådgivningen fra stecf bør elektrofiskeri med bomtrawl tillades i 2009 i ices-område iv c og den sydlige del af område iv b på visse betingelser.
(32) À la lumière de l'avis du cstep, il convient d'autoriser en 2009, sous certaines conditions, la pêche à l'aide de chaluts à perche associée à l'utilisation de courant électrique impulsionnel dans les zones ciem iv c et iv b sud.

uanset artikel 31, stk. 1, i forordning (ef) nr. 850/98, er elektrofiskeri med bomtrawl tilladt i ices-zone ivc og ivb syd for en geodætisk linje mellem følgende punkter målt efter wgs84-koordinatsystemet:
par dérogation aux dispositions de l'article 31, paragraphe 1, du règlement (ce) no 850/98, la pratique de la pêche à l'aide de chaluts à perche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel est autorisée dans les zones ciem iv c et iv b au sud d'une ligne de rhumb reliant les positions suivantes, mesurées selon le système de coordonnées wgs84: