Вы искали: forretningsbanker (Датский - Французский)

forretningsbanker
banques commerciales

en til forretningsbanker
un aux banques commerciales pour les activités maritimes,

f: forretningsbanker og kreditkooperativer
f - banques et coopératives de crédit

forretningsbanker og den spanske nationalbank.
banques commerciales et banque d'espagne.

artikel 34 i loven om forretningsbanker.
article 34 de la loi sur les services bancaires commerciaux.

2.762 forretningsbanker med 85.300 filialer
2.562 banques commerciales avec 85.300 succursales;

forretningsbanker deltager ved at stille garanti.
il bénéficie de la garantie de banques commerciales.

kinas lov om forretningsbanker (artikel 34).
loi de la rpc sur les banques commerciales (article 34).

staten ejer desuden kapitalandele i 16 forretningsbanker.
ce taux était comparable dans la plupart des secteurs économiques.

forretningsbanker og forbunds­banken (i begrænsede mængder)
banques commerciales et bundesbank (en quantités limitées)

sådanne ordninger kan omfatte låntagningsfaciliteter fra forretningsbanker.
ces dispositifs peuvent comprendre des mécanismes d’emprunt auprès de banques commerciales.

nbs har indgået aftaler om forhåndsudsendelse med 16 forretningsbanker.
la banque nationale a signé des contrats de préalimentation avec 16 banques commerciales.

(') herunder midler fra stater, sponsorer og forretningsbanker.
(') dont les fonds apportés par les États, les promoteurs de projet et les banques commerciales.

forretningsbanker kunne eventuelt deltage ved at stille garanti.
des banques commerciales pourraient y participer en apportant leur garantie.

c) emittenter : centralbanken, forretningsbanker og særlige kreditinstitutter.
c) Émetteurs: banque centrale, banques commerciales, à l'exclusion des institutions d'épargne-logement.

c) emittenter: centralbanken, forretningsbanker med undtagelse af boligopsparingsinstitutterne.
plusieurs concepts de masse monétaire sont utilisés dans un. même pays et leurs définitions ne coïncident pas avec celles a) actifs monétaires: pièces et billets, dépôts bancaires à vue, à l'exception de ceux détenus par les autorités publiques, auprès de la banque centrale, dépôts à terme, engagements bancaires jusqu'à 4 ans, dépôts d'épargne à préavis légal, dépôts en devises.

derfor bør de statsejede forretningsbanker i kina betragtes som offentlige organer.
pour ces raisons, il y a lieu de considérer les banques commerciales et banques stratégiques d'État comme des organismes publics.

industri-andelsbanker er almindelige forretningsbanker med lokale og regionale forretningsaktiviteter.
les banques coopératives sont des banques universelles opérant à l’échelon local et régional.

den vigtigste sektor er forretningsbanker, hvor virksomhedscertika-ter er meget udbredte.
le secteur le plus important est celui de la banque commerciale où les certicats d’entreprise sont couramment utilisés.

eØsu erkender imidlertid, at detailkunders indskud i forretningsbanker aldrig kan blive risikofri.
"toutefois, le cese reconnaît que les dépôts effectués par les clients de détail dans des banques commerciales ne sont jamais sans risque.