Вы искали: immunrelateret (Датский - Французский)

immunrelateret endokrinopati
endocrinopathies d’origine immunologique

immunrelateret nefritis og nedsat nyrefunktion
néphrite d'origine immunologique et dysfonctionnement rénal

immunrelateret nefritis eller nedsat nyrefunktion
néphrite d'origine immunologique ou dysfonctionnement de la fonction rénale

immunrelateret colitis anormaliteter bedres, og behandling med kortikosteroid er afsluttet
colite d'origine immunologique résolution des symptômes, l'amélioration des anomalies radiographiques, et la fin du traitement par corticoïdes

immunrelateret endokrinopati, som blev observet i kliniske forsøg, blev generelt behandlet med hormonsubstitutionsbehandling.
les endocrinopathies d’origine immunologique observées au cours des essais cliniques étaient généralement contrôlées par un traitement hormonal substitutif.

nivolumab skal seponeres permanent i tilfælde af enhver recidiverende alvorlig immunrelateret bivirkning og enhver livstruende immunrelateret bivirkning.
nivolumab doit être arrêté définitivement en cas d'effet indésirable sévère récurrent d'origine immunologique, et pour tout effet indésirable d'origine immunologique pouvant menacer le pronostic vital.

immunrelateret endokrinopati, der blev observeret i kliniske forsøg, blev generelt behandlet med immunsuppresiv behandling og hormonsubstitutionsbehandling.
les endocrinopathies d’origine immunologique observées au cours des essais cliniques étaient généralement contrôlées par un traitement immunosuppresseur et un traitement hormonal substitutif.

i kliniske forsøg var immunrelateret colitis associeret med tegn på slimhindeinflammation, med eller uden ulceration samt infiltration af lymfocytter og neutrofile granulocytter.
dans les essais cliniques, les colites d’origine immunologique étaient associées à des signes d’inflammation de la muqueuse, avec ou sans ulcérations, et une infiltration des lymphocytes et des neutrophiles.

i kliniske forsøg blev immunrelateret colitis associeret med tegn på slimhindeinflammation, med eller uden ulceration, samt infiltration af lymfocytter og neutrofile granulocytter.
au cours des essais cliniques, les colites d’origine immunologique étaient associées à des signes d’inflammation de la muqueuse, avec ou sans ulcérations, et une infiltration des lymphocytes et des neutrophiles.

moderat til meget svær (grad 2–4) immunrelateret endokrinopati indtrådte fra 7 til næsten 20 uger efter behandlingsstart.
le délai d'apparition d'une endocrinopathie d'origine immunologique modérée à très sévère (grade 2 à 4) était de 7 à près de 20 semaines après le début du traitement.

leverbiopsier fra patienter, som havde immunrelateret levertoksicitet, viste tegn på akut inflammation (neutrofile granulocytter, lymfocytter og makrofager).
les biopsies hépatiques de patients ayant présenté une hépatotoxicité d’origine immunologique ont montré des signes d’inflammation aiguë (neutrophiles, lymphocytes et macrophages).

hos patienter, der fik ipilimumab i højere doser end anbefalet og i kombinatin med dacarbazin, forekom immunrelateret heptatotoksicitet oftere end hos patienter, der fik ipilimumab 3 mg/kg som monoterapi.
les hépatotoxicités d’origine immunitaire ont été plus fréquentes chez les patients recevant ipilimumab à des doses plus élevées que les doses recommandées en association avec dacarbazine, que chez les patients recevant ipilimumab à 3 mg/kg en monothérapie.

selvom hyperparatyroidisme ikke blev rapporteret i ca209017, kan immunrelateret hyperparatyroidisme overvejes, især hvis det er associeret med hypofosfatæmi (rapporteret hos 6 patienter med hyperkalcæmi i dette studie).
bien qu'aucun cas d'hyperparathyroidie n'ait été rapporté dans l'étude ca209017, une hyperparathyroïdie d'origine immunologique pourrait être évoquée, spécialement si associée à une hypophosphatémie (rapportée chez 6 patients présentant une hypercalcémie dans cette étude).

alle andre bivirkninger i organsystemet, der anses for at være immunrelaterede, bør klassificeres i henhold til ctcae.
tout autre effet indésirable de système d'organe considéré comme d’origine immunologique doit être classé selon le ctcae.