Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
den nationella lagstiftningens innehåll:
contenu de la législation nationale:
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 2
Качество:
den nationella lagstiftningens innehåll: lagstiftningen tillåter undantag som godkänts enligt detta förfarande.
contenu de la législation nationale: permet toute dérogation approuvée au titre de cette procédure.
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
- att genomföra budgeten i termer av inkomster och utgifter under iakttagande av lagstiftningens ramar.
- exécuter le budget en termes de recettes et de dépenses, dans le respect du cadre juridique,
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
den nationella lagstiftningens innehåll: regler om undantag för begränsade kvantiteter och samlastade explosiva ämnen.
contenu de la législation nationale: établissement de règles prévoyant des exemptions pour des quantités limitées et des chargements groupés d'explosifs.
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
den nationella lagstiftningens innehåll: fastställande av regler om undantag för begränsade kvantiteter och samlastade explosiva ämnen.
contenu de la législation nationale: adoption de règles prévoyant des exemptions pour des quantités limitées et des chargements groupés d'explosifs.
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
den nationella lagstiftningens innehåll: avser alla klasser utom klasserna 1 (utom 1.4s), 5.2 och 7.
contenu de la législation nationale: pour toutes les classes, sauf les classes 1 (sauf 1.4s), 5.2 et 7:
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
den nationella lagstiftningens innehåll: definitioner, intyg, utfärdanden, dubbletter, giltighet och förlängning, anordnande av kurser och prov, undantag, påföljder och slutbestämmelser.
contenu de la législation nationale: définitions - certificat - délivrance - duplicata - validité et prolongation - organisation des cours et examens - dérogations - sanctions - dispositions finales.
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
ursprunglig hänvisning till den nationella lagstiftningen: gefahrgut-ausnahmeverordnung - ggav 2002 vom 6.11.2002 (bgbl.
référence initiale à la législation nationale: gefahrgut-ausnahmeverordnung - ggav 2002 vom 6.11.2002 (bgbl.
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 9
Качество: