Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
formand for landsforbundet af familieorganisationer.
— m. roger burnel (france), président de l'union nationale des associations familiales.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
kommitteret i landsforbundet af handelsvirksomheder virksomheder
délégué général de la fédération nationa le des entreprises à commerces multiples
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
næstformand i cfc, landsforbundet for ledende funktionærer rer
secrétaire général de la fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
generalsekretær for landsforbundet for arbejdere i beklædningsindustrien strien
secrétaire général de l'union nationale des tailleurs et des travailleurs dans le secteur du vêtement
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
direktør for fnsea landsforbundet af franske landbrugeres fagforeninger
secrétaire général de la fédération nationale de la mutualité française
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
medlem af landsforbundet af byggeteknikere og dermed beslægtede fag.
membre du syndicat national des techniciens du bâtiment et des techniques associées.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
ledende konsulent i landsforbundet for virksomheder inden for byggeriet riet
secrétaire général de la fédération belge des coopératives «febÉcoop»
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
fhv. medlem af forretningsudvalget for landsforbundet af konservative og unionistforeninger og næstformand i unge konservatives landsforening.
ancien membre du comité exécutif de l'union nationale des associations conservatrices et unionistes; ancien viceprésident national des jeunes conservateurs.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
formand for landsforbundet for ar bejdere og funktionærer i transport sektoren, generalsekretær for landsorganisationen (cgt)
président de la fédération nationale des cheminots, travailleurs du transport, fonctionnaires et employés luxembourgeois. secrétaire général de la confédération générale du travail
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
stifter af og formand for landsforbundet af forældreforeninger 1956. Æresmajor af reserven i »1er régiment des guides«.
président-fondateur de la confédération nationale des associations de parents en 1956.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
- landsforbundet af arbejdende i visuel kunst, tilsluttet cgil, den indflydelsesrige fagforening, der kontrolleres af kommunisterne og socialisterne;
- la fédération nationale des travailleurs des arts visuels, adhérant à la cgil, le puissant syndicat contrôlé par les communistes et les socialistes ;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
vigtigst af alle er landsforbundet af arbejdende i visuel kunst (fnlav-cgil), der tæller ca. 800 medlemmer.
le plus important de tous est la fédération nationale des travailleurs des arts visuels (fnlav-cgil), qui comprend environ 800 membres.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
g formand for landsforbundet af konservative og lionistforeninger 1976-1977 og for konservative kvinders rådgivende landsudvalg 1972-1975. g edlem af storlondons råd 1970-1981.
g président de l'union nationale des associations conservatrices et unionistes (19761977) et du comité national consultatif des femmes conservatrices (19721975).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
2.4.4 fagforeninger i eu er generelt tilbageholdende med at samarbejde med det kinesiske landsforbund, så længe denne organisation ikke synes at være tilbøjelig til at varetage medlemmernes interesser.
les syndicats originaires de l'union européenne éprouvent généralement des réticences à coopérer avec l'acftu, pour autant que cette organisation ne semble pas encline à entreprendre la représentation des intérêts de ses membres.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 5
Качество: