Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
serumkalciumniveauerne bør overvåges, som det sker ved normal opfølgning på en dialysepatient.
la calcémie doit être surveillée comme c’ est le cas lors du suivi normal d’ un patient dialysé.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
primær hpt hos patienter, hvor der ville være indikation for parathyroidektomi på grundlag af serumkalciumniveauerne (som angivet i relevante behandlingsretningslinjer), men hos hvem parathyroidektomi ikke er klinisk mulig eller kontraindiceret.
une hyperparathyroïdie primaire, chez qui la parathyroïdectomie serait indiquée sur la base des taux de calcium sérique (définis par les recommandations thérapeutiques en vigueur) mais chez qui la parathyroïdectomie est contre-indiquée ou n’ est pas cliniquement appropriée
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
grundlaget for den rapporterede forskel i forekomsten af krampeanfald er ikke klar, men tærsklen for krampeanfald sænkes ved betydelige reduktioner i serumkalciumniveauet.
14 néanmoins le seuil d’ apparition des convulsions est abaissé par des diminutions significatives de la calcémie.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество: