Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
forholdet til japan, der er en anden sværvægter i den industrialiserede verden, er også af stor betydning.
u transatlantskoj rezoluciji, potpisanoj 20. studenog 1990. između sad-a, europske unije i njezinih članica, naglašava se politička podrška koju washington tradicionalno pruža nastanku demokratskog i stabilnog europskog partnera.
eu søger at uddybe samarbejdet med japan, bl.a. gennem politisk dialog og handelsøkonomiske forbindelser.
u okviru nove transatlantske agende koja je prihvaćena u prosincu 1995. godine, organizirana su dva sastanka na vrhu između europske unije i sad-a.
med tiden sejlede europæerne længere og længere omkring — til kina, japan, sydøstasien, australien og oceanien.
kako je vrijeme prolazilo, europljani su plovili sve dalje i dalje - do kine, japana, jugoistočne azije, australije i oceanije.
man vil gradvis afskaffe de importbegrænsninger, som medlemsstaterne hidtil har kunnet opretholde, samt den interne fordeling af »følsomme« produkter, som f.eks. biler og elektronik fra japan, tekstil og stål.
kao veliki »potrošački« prostor od 373 milijuna stanovnika s visokim prihodima približno ¡stih životnih standarda, europska unija je privlačan partner za izvoznike iz trećih zemalja.