Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
skrive
pisati
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
kun skrive
samo za zapisivanje
Последнее обновление: 2013-05-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
læse/skrive
Čitanje/pisanje
skrive hastighed
brzina pisanja
hukommelse (skrive)
test brzine zapisivanja u memoriju
kan læse og skrive
može čitati i pisati
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
dårlig skrive position
neipravan položaj za zapisivanje
Последнее обновление: 2014-08-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
bånd læse/ skrive- monteret.
traka je montirana za čitanje i pisanje.
kan ikke skrive til ressource
nemogu pisati u resurs
kunne ikke skrive billede.
ne mogu zapisati sliku.
kan ikke skrive indstillingsfil% 1
nije moguće zapisati konfiguracijsku datoteku% 1
kan ikke skrive printcap- fil.
nije moguće zapisati u datoteku printcap.
kan ikke skrive til% 1:% 2
ne mogu pisati u datoteku:% 1
det mislykkedes at skrive versionsnummer.
neuspjelo upisivanje inačice.
kan ikke skrive output- filen.
Štampaj sve stavke zadataka
kan se/ læse og ændre/ skrive
može se pregledavati/ Čitati i mijenjati/ pisati.
kan ikke skrive arkivfilen% 1.% 2
ne mogu da zapišem arhivski datoteka.
kmix: kunne ikke skrive til mikser.
kmix: ne mogu pisati na mikser.
kunne ikke skrive billedet. tilladelse nægtet.
nisam mogao da zapišem sliku. dozvola je odbijena.
kan ikke skrive icalendar- filen% 1.% 2
