Вы искали: binyrebarkhormoner (Датский - Чешский)

- binyrebarkhormoner / steroider (kortikosteroider)
- kortikosteroidy

avamys tilhører den gruppe lægemidler, som hedder binyrebarkhormoner.
avamys patří do skupiny léčiv, která se nazývají glukokortikoidy.

knogleskørhed er også almindeligt forekommende hos patienter, der får binyrebarkhormoner.
osteoporóza je také častá u pacientů, kteří užívají kortikosteroidy.

fluticasone furoate gsk tilhører den gruppe lægemidler, som hedder binyrebarkhormoner.
fluticasone furoate gsk patří do skupiny léčiv, která se nazývají glukokortikoidy.

- seretide kan påvirke den naturlige produktion af binyrebarkhormoner i kroppen, især efter
- přípravek seretide může ovlivnit normální produkci hormonu kůry nadledvin, zvláště užíváte- li

- blodtrykssænkende medicin, binyrebarkhormoner (steroider), smertestillende medicin, medicin til
- jiné přípravky užívané k léčbě vysokého krevního tlaku, steroidy, léky proti bolesti, přípravky k

det anvendes sammen med ciclosporin og binyrebarkhormoner, der er andre lægemidler til forebyggelse af organafstødning.
užívá se společně s cyklosporinem a kortikosteroidy (jiné léčivé přípravky zabraňující odloučení orgánu).

- hvis de tager binyrebarkhormoner, der er medicin til behandling af forskellige tilstande, såsom allergi
- pokud užíváte kortikosteroidy, což jsou léky používané na celou řadu onemocnění jako je

fluticasonpropionat tilhører en gruppe lægemidler, der hedder binyrebarkhormoner, som hæmmer hævelse og irritation i lungerne.
flutikason- propionát je jednou z látek patřících do skupiny léčiv, které se nazývají kortikosteroidy a snižují otok a dráždění v plicích.

hvis børn får binyrebarkhormoner i næsen, fx avamys, over lang tid, kan det være årsag til langsommere vækst.
avamys) může u dětí způsobit zpomalení růstu.

lægemidler med indhold af binyrebarkhormoner, samt derivater og strukturelle analogstoffer deraf, i doseret stand eller i pakninger til detailsalg
léky obsahující hormony kůry nadledvinek, jejich deriváty a strukturní analoga, upravené pro maloobchodní prodej

det virker ligesom binyrebarkhormoner (en gruppe naturligt forekommende hormoner) ved at dæmpe immunsystemets aktivitet og mindske betændelse.
působí jako kortikosteroidy (skupina přirozených hormonů) prostřednictvím utlumení aktivity imunitního systému a snížením zánětu.

quadrisol må ikke anvendes sammen med andre lægemidler (nsaid), der virker på samme måde, eller sammen med andre antiinflammatoriske lægemidler som binyrebarkhormoner.
přípravek quadrisol nesmí být podáván spolu s dalšími léky, které mají stejný mechanismus účinku (nesteroidní antiflogistika), nebo s jinými protizánětlivými léky, jako jsou kortikosteroidy.

hvis du ved en fejltagelse kommer til at tage en for stor dosis, kan du få bivirkninger som hurtigere hjertebanken end sædvanligt, rysten, hovedpine, muskeltræthed, ømme led og nedsat produktion af binyrebarkhormoner.
1. sejměte kryt náustku 2. nikdy, ani v průběhu čištění kovovou tlakovou nádobku nevyjímejte z umělohmotného pláště 3. náustek otřete zevnitř i zvenku suchým čistým hadříkem, buničitou vatou nebo vatovým tamponem, stejně tak otřete umělohmotný plášť inhalátoru 4. nasaďte zpět kryt náustku kovovou tlakovou nádobku nedávejte do vody.

som binyrebarkhormoner (pos. 2937 22 00) betragtes naturlige binyrebarkhormoner eller syntetisk fremstillede binyrebarkhormoner og derivater deraf, forudsat de bevarer deres hormonelle aktivitet.«
ve smyslu podpoložky 29372200 se pod výrazem "hormony kůry nadledvinek" rozumějí jak přírodní hormony kůry nadledvinek, tak i stejné látky připravené synteticky a jejich deriváty s podobnými hormonálními účinky."

for at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, boer der varetages bestemmelser vedroerende tarifering af halogenderivater og halogenerede derivater af binyrebarkhormoner (kn-kode 2937 22 00); der boer indsaettes en supplerende bestemmelse herom i kapitel 29 i den kombinerede nomenklatur; forordning (eoef) nr. 2658/87 boer aendres tilsvarende;
vzhledem k tomu, že k zajištění jednotného uplatňování kombinované nomenklatury tvořící přílohu uvedeného nařízení je nezbytné přijmout opatření k zařazení halogenderivátů hormonů kůry nadledvinek kódu kn 29372200; že s ohledem na to je třeba do kapitoly 29 kombinované nomenklatury vložit doplňkovou poznámku; že v důsledku toho by mělo být změněno nařízení (ehs) č. 2658/87;