Вы искали: förberedande (Датский - Чешский)

det förberedande arbetet med att utveckla den framtida webbportalen för investbx har inletts.
začaly přípravné práce na rozvoji budoucího internetového portálu investbx.

med kallelsen till förhandlingen erhåller parterna den förberedande förhandlingsrapporten, vilken upprättats av referenten.
Účastníci konania obdržia spolu s predvolaním na pojednávanie aj prípravnú správu pre pojednávanie vypracovanú sudcom spravodajcom.

de närmare villkoren för denna förberedande fas skall omfattas av de tillämpningsbestämmelser som avses i artikel 11.
podrobné ustanovenia takejto prípravnej fázy sú súčasťou vykonávacích pravidiel uvedených v článku 11.

förberedande åtgärder inom den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken(artikel 49.6 c i budgetförordningen)
prípravné opatrenia v oblasti spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky(článok 49 ods.

(6) kommissionen har gjort en förberedande studie med en analys av de tekniska, miljömässiga och ekonomiska aspekterna av elektriska motorer.
(6) komisia uskutočnila prípravnú štúdiu, v ktorej sa analyzovali technické, environmentálne a ekonomické aspekty elektromotorov.

06 01 04 11 | förberedande åtgärd - europeiska öar för en gemensam energipolitik | 1.1 | 3000000 | | 3000000 |
06 01 04 11 | přípravná akce - evropské ostrovy pro společnou energetickou politiku | 1.1 | 3000000 | | 3000000 |

(15) genom ett e-postmeddelande och en skrivelse av den 25 maj 2006 som innehöll samma information och som registrerades av kommissionen den 29 respektive den 30 maj 2006 hävdade ofex att advantage west midlands (nedan kallat "awm") vidtog förberedande åtgärder när det gäller investbx och begärde att kommissionen skulle vänta med att anta beslutet till dess att ofex kunde lämna ytterligare upplysningar.
května 2006, společnost ofex uvedla, že advantage west midlands (dále jen "awm") podniká v souvislosti s investbx přípravná opatření, a požádala komisi, aby odložila přijetí rozhodnutí do doby, než bude společnost ofex schopna poskytnout další informace.